ATB — Future Memories şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ATB adlı sanatçının "Future Memories" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I step off the train
I’m walkin' down your street again
And pass your door
But you don’t live there anymore
It’s years since you’ve been there
And now you’ve disappeared somewhere
Like outer space
You’ve found some better place.
And I miss you
(Like the deserts miss the rain)
And I miss you
Oh
(Like the deserts miss the rain).
Could you be dead?
You always were two steps ahead
Of ev’ryone
We’d walk behind while you would run
I look up at your house
And I can almost hear you shout, down to me Where I always used to be.
And I miss you
(Like the deserts miss the rain)
And I miss you
(Like the deserts miss the rain).
Back on the train
I ask why did I come again
Can I confess?
I’ve been hangin''round your old address
And the years have proved
To offer nothin’since you moved
You’re long gone
But I can’t move on.
And I miss you
Oh-oh (Like the deserts miss the rain)
And I miss you, yeah
(Like the deserts miss the rain) And I miss you.
Şarkı sözü çevirisi
Adım trenden ...
Yine senin sokağında yürüyorum.
Ve kapını geç
Ama artık orada yaşamıyorsun.
Orada oldum bu yana yıl oldu
Ve şimdi bir yerlerde kayboldun
Uzay gibi
Daha iyi bir yer buldun.
Ve seni özlüyorum
(Çöller yağmuru özlüyor gibi)
Ve seni özlüyorum
Ey
(Çöller yağmuru özlüyor gibi).
Ölmüş olabilir misin?
Her zaman iki adım öndeydin.
Ev'ryone Of
Sen koşarken biz arkamızda yürüyorduk.
Senin evinin bakıyorum
Ve neredeyse bağırdığını duyabiliyorum, her zaman olduğum yere iniyorum.
Ve seni özlüyorum
(Çöller yağmuru özlüyor gibi)
Ve seni özlüyorum
(Çöller yağmuru özlüyor gibi).
Trene geri dön
Neden tekrar geldiğimi soruyorum.
İtiraf edebilir miyim?
"Eski adresinizi asıyorum"
Ve yıllar kanıtladı
Taşındıktan sonra hiçbir şey teklif etmemek için.
Çoktan gittin.
Ama hayatıma devam edemem.
Ve seni özlüyorum
Oh-oh (çöller yağmuru özlüyor gibi)
Ve seni özledim, Evet
(Çöller yağmuru özlüyor gibi) ve ben seni özlüyorum.