ATB — The Autumn Leaves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ATB adlı sanatçının "The Autumn Leaves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I woke under cover of darkness
looked up into the television sky
tonight
I wandered through the city alone this
rain wouldn’t stop I couldn’t dry my eyes
i cried
who is the one to blame
why is it that you never say
…when the feeling leaves
…if you’re through with me as I’m walking through the rain
cold tears falling down my face
…like the autumn leaves
…on windy day
I went out to the edge of town
over bright highways where the traffic was the only sound
around
while my eyes were looking at the ground
I could see pictures of you floating all around
I didn’t doubt
Şarkı sözü çevirisi
Karanlığın örtüsü altında uyandım
televizyon gökyüzüne baktı
bu gece
Şehirde tek başıma dolaştım.
yağmur durmadı gözlerimi kurutamadım
ağladım
suçlanacak kişi kim
neden hiç söylemiyorsun
... bu hisler ortadan kalktığında
... eğer yağmurda yürürken benimle işin bittiyse
soğuk gözyaşları yüzüme düşüyor
... sonbahar yaprakları gibi
... rüzgarlı bir günde
Şehrin kenarına gittim.
trafiğin tek ses olduğu parlak otoyollar üzerinde
etrafta
gözlerim yere bakarken
Her yerde yüzen resimlerini görebiliyordum.
Hiç kuşkum yok