Aterciopelados — De Tripas Corazon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aterciopelados adlı sanatçının "De Tripas Corazon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tendr tu corazn
Dije con el bistur en la mano
Lo colgar en mi cuello
Sangrando latir cerca del mo Tu alma pondr en un castillo
Murallas, fosos, dragones
Para que seas solo mo Prisionero bajo llave de mi hasto
Haz de tripas corazn
Pues te aferrar y te llevar
Hasta el fondo del volcn
Haz de tripas corazn
Pues te quemar, te derretir
Y fundirnos como lava ardiente
Te har una transfusin
Para sincronizar nuestros latidos
Y ser tu siams
Me volver tu apndice amor mo Te cortar los labios
Monopolizar todos tus besos
Para no sentir celos
Y poder ser la nica en tu cuerpo
Haz de tripas corazn
Pues te aferrar y te llevar
Hasta el fondo del volcn
Haz de tripas corazn
Pues te quemar, te derretir
Y fundirnos como lava ardiente
Te comprar un bozal
Te sacar a pasear con mi correa
Te voy a hipnotizar
A la cuenta de tres sers mi esclavo
Perder la razn
Entregar el pudor y la decencia
Si acaso tu me dejas
Te seguir por aire mar y tierra
Şarkı sözü çevirisi
Kalbini alacağım.
Elimde neşterle dedim.
Boynuma as.
Bir kaleye koymak ruhun Mo yakın yendi kanama
Duvarlar, hendekler, Ejderhalar
Böylece benim hasto kilit altında yalnız Mo esir olabilir
Kalp bağırsakları demeti
O zaman bekle ve seni al
Volkanın dibine
Kalp bağırsakları demeti
O zaman seni yak, eritin
Ve yanan lav gibi erir
Kan nakli yapacağım.
Ritimlerimizi senkronize etmek için
Ve senin siyamların ol
Beni geri Senin aşk apndice mo sen cut senin dudaklar
Tüm öpücüklerini tekeline al
Kıskanç hissetmemek için
Ve vücudundaki nica ol
Kalp bağırsakları demeti
O zaman bekle ve seni al
Volkanın dibine
Kalp bağırsakları demeti
O zaman seni yak, eritin
Ve yanan lav gibi erir
Sana bir namlu al
Seni tasmamla yürüyüşe çıkaracağım.
Seni hipnotize edeceğim.
Üç sayımda kölem
Nedenini kaybetmek
Alçakgönüllülük ve dürüstlük sunun
Eğer beni terk edersen
Hava, deniz ve karada sizi takip edin