Aterciopelados — Si No Pudo, Pues No Se Pudo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aterciopelados adlı sanatçının "Si No Pudo, Pues No Se Pudo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cocodrilo no llores
no llores con lágrimas ni temblores
cocodrilo no te acalores
por las penas de amores
ya no te llevo en la cabeza
y no me pesa ni me molesta
no lloro por ti me has obligado a usar la fuerza
y así he matado toda esperanza
no sufro por ti si no se pudo pues no se pudo
no le hace no le hace
no hay cuerpo que lo resista
ni mal que dure cien años
por mucho que dure esta enfermedad
por mucho que duela se acabará
soy siempre que llueva te mojará
y aunque te empape
se secará se secará
Şarkı sözü çevirisi
Timsah ağlama
gözyaşları veya titreme ile ağlamayın
timsah ısınmaz
aşkın acıları için
Artık seni kafamda taşımıyorum.
ve bu beni rahatsız etmiyor ya da rahatsız etmiyor
Senin için ağlamıyorum. beni güç kullanmaya zorladın.
ve bu yüzden tüm umutları öldürdüm
Eğer yapamazsan senin için acı çekmiyorum çünkü yapamazdın
bu seni zorlamaz. bu seni zorlamaz.
buna direnecek bir beden yok
yüz yıl sürmesi fena değil
bu hastalık ne kadar sürerse sürsün
ne kadar acıtıyor olursa olsun, her şey bitecek.
Her zaman yağmur yağıyorum seni ıslatacak
ve seni ıslatırsam bile
kuru kuru olacak