Aterciopelados — Transparente şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aterciopelados adlı sanatçının "Transparente" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sueño tener la piel de cristal
Nada a nadie ocultar
Tan transparente como el agua,
Se verámi verdad,
Voy a arreglar mi motor,
A reparar mi interior
Que no me remuerda
La conciencia, soy fiel al dictado de la decencia
En éste mundo material,
La brújula no puede fallar
Y si me ciega, el oropel
Cierro los ojos, escucho bien
Que no me remuerda
La conciencia, soy fiel al dictado de la decencia
A estos tejemanejes terrenales,
Cantos que alejen nuestros males *(2)
Piel de cristal, tan transparente
Piel de cristal, tan fuerte *(2)
Şarkı sözü çevirisi
Cam cilde sahip olmayı hayal et
Kimseden saklayacak bir şeyi
Su kadar şeffaf,
Gerçek olacak.,
Motorumu tamir edeceğim.,
İç mekanımı tamir etmek için
Merak etme beni
Vicdan, dürüstlüğün dikte edilmesine sadıkım
Bu maddi dünyada,
Pusula başarısız olamaz
Ve eğer beni kör ederse, o zaman tinsel
Gözlerimi kapatıyorum, iyi duyuyorum
Merak etme beni
Vicdan, dürüstlüğün dikte edilmesine sadıkım
Bu toprak işleri için,
Kötülüklerimizi uzaklaştıran şarkılar *(2)
Cam cilt, çok şeffaf
Cam cilt, çok güçlü *(2)