Athalyba E A Firma — Feminina şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Athalyba E A Firma adlı sanatçının "Feminina" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
— Pô, e aí, cara? Caidão, meu
— Tô, meu. Essa mina tá enlouquecendo minha cabeça
— Mulheres, né, mano
— Mulher. Mas esse é linda, essa é divina. Ela é demais
De dia ela se veste
Um estilo diferente e faz jogo de olhar e sedução
Muito atraente, jeitinho indecente, sutilmente faz ares de carente
Mas ela é uma deusa iluminada
Beleza inatingível nem pelo amanhecer
Os homens não são nada quando não quer perceber
Com decote v à vista finge não ter nada a ver
Quando noite a luz do dia se esconde
Ela se sente feminina, felina, uma fera assassina
Se perfuma no espelho, põe batom, solta os cabelos
Se olha os seios e corre pra janela
Seu olhar vai na rua num brinde à madrugada
É uma simples moldura à lua prateada
Me olhava tão bonita me olhava tão singela
Sei lá
(Me apaixonei por ela)
Seu olhar vai na rua num brinde à madrugada
É uma simples moldura à lua prateada
Mas eu espero que você seja feliz com quem estiver
Porque te quero, querida, de volta, minha vida
São tantas cervejas e noites de papo pra lua
Que eu já nem sei, desisto de tê-la toda nua
Mentira, não desisto ainda, trago na lembrança
Seu olhar de criança, antes de você deitar
A noite que passamos, impossível não lembrar
Saudade vence o orgulho e um dia você vai voltar
Se o nome é Ana, Clara ou Cristina não importa, ela é demais
Seus contorno sensuais não saem da minha retina
Oh, feminina, felina, me traga os lábios lindos seus
Me torne um deus do desejo e da quimera
Me morde na orelha, me arranha como fera
És bela, és feminina, menina, felina, fera assassina
Eu insisto, ela é divina, ela é gostosíssima
Seu olhar vai na rua num brinde à madrugada
Uma simples moldura à lua prateada
Şarkı sözü çevirisi
- Hey, ne haber, dostum? Düş dostum.
- Yo, adamım. Bu maden kafamı deli ediyor.
- Kadınlar, değil mi, kardeşim?
— Kadın. Ama bu güzel, bu ilahi. O çok fazla
Gündüz giyiniyor
Farklı bir stil ve MAÇ görünüm ve iğfal yapar
Çok çekici, ahlaksız küçük bir yol, kurnazca muhtaç görünmesini sağlar
Ama o aydınlanmış bir tanrıça
Ulaşılamaz güzellik Şafakta bile değil
Anlamak istemiyorum bir erkek bir hiçtir
Görünürde V yaka yapacak bir şey yokmuş gibi davranıyor
Ne zaman gece gün ışığı gizler
Kadınsı, kedi, katil bir canavar hissediyor
Aynaya parfüm koyarsanız, ruj sürün, saçlarınızı gevşetin
Eğer göğüslere bakarsanız ve pencereye koşarsanız
Bakışların şafakta bir tost sokakta gider
Bu basit bir gümüş ay çerçevesi
Bana çok güzel baktı bana çok basit baktı
Bilmiyorum.
(Ona aşık oldum)
Bakışların şafakta bir tost sokakta gider
Bu basit bir gümüş ay çerçevesi
Ama umarım kim olursan ol mutlu olursun.
Çünkü seni, bebeğim, hayatımı geri istiyorum.
Çok fazla bira ve mehtaplı geceler var
Artık bilmediğim bir şey, onu çıplak bırakmayı bırakıyorum.
Yalan söyle, henüz PES etmiyorum, hafızamı getiriyorum
Yatmadan önce çocuğunuzun bakışları
Geçirdiğimiz geceyi hatırlamamak imkansız
Özlem gurur kazanır ve bir gün geri döneceksin
Eğer isim Ana, Clara veya Cristina ise, o zaman önemli değil, çok fazla
Seksi hattın retinamdan çıkmıyor.
Oh, kadınsı, kedi, bana güzel dudaklarını getir
Beni arzu ve Chimera tanrısı yap
Kulağımı ısır, bir canavar gibi kaşır
Sen güzelsin, sen kadınsın, kız, kedi, katil canavar
Israr ediyorum, o ilahi, o lezzetli
Bakışların şafakta bir tost sokakta gider
Basit bir gümüş ay çerçevesi