Athenaeum — Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Athenaeum adlı sanatçının "Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
lately I’ve been thinking of something
I want to turn my life around
I’ve been thinking about what’s missing
but I don’t really know what I’ve found
and everything’s been worked out
but I don’t really know what to be in the mirror I see a reflection
but I don’t even know that it’s me lay down under the sun
when you feel like you’re the only one
happy days will come your way
and you can turn to me and wipe your tears away
happy days will come your way
you’re the prettiest by far
and I hope you feel that way
you always told me there must be an answer
something out there to make it clear
and I’ve been trying my best to remember
I’d hate to waste another year
and everything’s been worked out
I’m what I always wanted to be in the mirror I see a reflection
I thing it’s starting to look like me lay down under the sun
when you feel like you’re the only one
happy days will come your way
and you can turn to me and wipe your tears away
happy days will come your way
you’re the prettiest by far
and I hope you feel that way
Şarkı sözü çevirisi
son zamanlarda bir şey düşünüyorum.
Hayatıma yeni bir yön vermek istiyorum
Neyin eksik olduğunu düşünüyordum.
ama ne bulduğumu gerçekten bilmiyorum.
ve her şey halledildi
ama aynada ne olacağını gerçekten bilmiyorum. bir yansıma görüyorum.
ama güneşin altında uzandığımı bile bilmiyorum.
tek senmişsin gibi hissettiğin zaman
mutlu günler yoluna girecek
ve bana dönüp gözyaşlarını silebilirsin.
mutlu günler yoluna girecek
sen şimdiye kadar en güzelsin
ve umarım böyle hissedersin
bana her zaman bir cevap olması gerektiğini söylerdin.
bunu açıklığa kavuşturmak için orada bir şey var
ve hatırlamak için elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum
Bir yıl daha harcamak istemem.
ve her şey halledildi
Ben her zaman olmak istediğim kişiyim aynada bir yansıma görüyorum
Sanki güneşin altında uzanıyormuşum gibi görünmeye başladım.
tek senmişsin gibi hissettiğin zaman
mutlu günler yoluna girecek
ve bana dönüp gözyaşlarını silebilirsin.
mutlu günler yoluna girecek
sen şimdiye kadar en güzelsin
ve umarım böyle hissedersin