Athenaeum — If Baby's Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Athenaeum adlı sanatçının "If Baby's Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby don’t give a damn about me Why would she ever need to Cause she’s got everything without me
I’m just a rock in her shoe
But then she draws me near to whisper in her ear
I say the things that baby likes to hear
Baby won’t put her arms around me I think she’s embarrassed to say
That she’s been down ever since she found me
I’m just a lull in her day
But there’s nothing she could do that would break my heart in two
Cause baby’s got a way of keeping you
And there’s nothing she could say
That would push my love away
If baby’s gone then I don’t wanna stay
Please don’t make me live without her
I’ve lived a life where nothings real and nothing matters
Please you can make it easy on me But then she draws me near to whisper in her ear
I say the things that baby likes to hear
And there’s nothing she could say that would push my love away
If baby’s gone then I don’t wanna stay
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim beni umursama neden ihtiyacı olsun ki çünkü bensiz her şeye sahip.
Ben sadece onun ayakkabısında bir taşım
Ama sonra kulağına fısıldamak için beni yaklaştırıyor
Bebeğin duymayı sevdiği şeyleri söylüyorum.
Bebeğim bana sarılmıyor sanırım söylemeye utanıyor
Beni bulduğundan beri morali bozuk.
Onun zamanında sadece bir sükunetim
Ama kalbimi ikiye bölecek hiçbir şey yapamazdı.
Çünkü bebeğin seni tutmanın bir yolu var.
Ve söyleyebileceği hiçbir şey yok
Bu aşkımı uzaklaştırır.
Eğer bebek öldüyse o zaman kalmak istemiyorum.
Lütfen canlı bensiz olmasın
Hiçbir şeyin gerçek olmadığı ve hiçbir şeyin önemli olmadığı bir hayat yaşadım.
Lütfen bunu benim için kolaylaştırabilirsin ama sonra kulağına fısıldamak için beni yaklaştırıyor
Bebeğin duymayı sevdiği şeyleri söylüyorum.
Ve aşkımı uzaklaştıracak hiçbir şey söyleyemez.
Eğer bebek öldüyse o zaman kalmak istemiyorum.