Atlantic Starr — I'm in Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Atlantic Starr adlı sanatçının "I'm in Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m in love
Do-do-do-do-do-do-do-do…
I’m in love
Do-do-do-do-do-do, yeah
Looking through my window
The sky is filled with rain
But today for me
The sun still shines right through
People all around me
They speak but I can’t hear their words
And there’s nothing I can do
I’m on a cloud
And I don’t feel no pain
Everything that’s good
Is flowing through me
There’s not a care
In the world for me right now
Except the way I feel
And it’s, oh, so real
I’m in love
And it feels so good
Just like it should
I hope it never goes away
May love always stay
(May love stay)
I’m in love
And it feels so good
Just like it should
I hope it never goes away
May love always stay
I lay upon my pillow
Staring into space, yeah
For I just can’t get to sleep
Food is on my table
But for me, it had no use
'Cause I know I just can’t eat
I’m on a cloud
And I don’t feel no pain
Everything that’s good
Is flowing through me
There’s not a care
In the world for me right now
Except the way I feel
And it’s, oh, so real
I’m in love
And it feels so good
Just like it should
I hope it never goes away
May love always stay
(May love stay, yeah)
I’m in love
And it feels so good
Just like it should
I hope it never goes away
May love always stay
Oh, what a wonderful feeling
No other feeling
Could ever be compared
I feel as if I’ve got the wings
To fly high in the sky
Colors seem much brighter
I’m in heaven
I’m in love
And it feels so good
Just like it should
I hope it never goes away
May love always stay
(May love stay, yeah, yeah)
I’m in love
And it feels so good
Just like it should
I hope it never goes away
May love always stay
(May love stay)
I’m in love
And it feels so good
Just like it should
I hope it never goes away
May love always stay
(May love stay)
I’m in love
And it feels so good
(I'm on a cloud)
Just like it should
(And I don’t feel no pain)
I hope it never goes away
(Everything that’s good)
May love always stay
(Is flowing through me)
I’m in love
And it feels so good
Just like it should
(Yes, I am)
I hope it never goes away
May love always stay
(Hey, hey, yeah)
I’m in love
And it feels so good
(I feel love)
Just like it should
I hope it never goes away
(I feel love)
May love always stay
(May love stay)
I’m in love…
Şarkı sözü çevirisi
Aşık oldum
Do-do-do-do-do-do-do-do…
Aşık oldum
Do-do-do-do-do-do, Evet
Penceremden bakıyor
Gökyüzü yağmurla dolu
Ama bugün benim için
Güneş hala parlıyor
Çevremdeki insanlar
Konuşuyorlar ama sözlerini duyamıyorum.
Ve yapabileceğim hiçbir şey yok
Bir bulutun üzerindeyim
Ve acı hissetmiyorum
İyi olan her şey
İçimden akıyor
Bir bakım değil
Şu anda benim için dünyada
Hislerim dışında.
Ve bu, oh, çok gerçek
Aşık oldum
Ve çok iyi hissettiriyor
Tıpkı olması gerektiği
Hiç kaybolmaz umarım
Aşk her zaman kalabilir
(Aşk kalabilir)
Aşık oldum
Ve çok iyi hissettiriyor
Tıpkı olması gerektiği
Hiç kaybolmaz umarım
Aşk her zaman kalabilir
Yastığımın üzerine uzandım.
Uzaya bakıyorum, Evet
Sadece ben uyuyamıyorum
Yemek masamda.
Ama benim için hiçbir faydası yoktu
Çünkü yemek yiyemediğimi biliyorum.
Bir bulutun üzerindeyim
Ve acı hissetmiyorum
İyi olan her şey
İçimden akıyor
Bir bakım değil
Şu anda benim için dünyada
Hislerim dışında.
Ve bu, oh, çok gerçek
Aşık oldum
Ve çok iyi hissettiriyor
Tıpkı olması gerektiği
Hiç kaybolmaz umarım
Aşk her zaman kalabilir
(Aşk kalabilir, Evet)
Aşık oldum
Ve çok iyi hissettiriyor
Tıpkı olması gerektiği
Hiç kaybolmaz umarım
Aşk her zaman kalabilir
Oh, ne harika bir duygu
Başka bir his yok
Hiç karşılaştırılabilir mi
Sanki kanatları var his var içimde
Gökyüzünde yüksek uçmak için
Renkler çok daha parlak görünüyor
Cennetteyim.
Aşık oldum
Ve çok iyi hissettiriyor
Tıpkı olması gerektiği
Hiç kaybolmaz umarım
Aşk her zaman kalabilir
(Aşk kalabilir, Evet, Evet)
Aşık oldum
Ve çok iyi hissettiriyor
Tıpkı olması gerektiği
Hiç kaybolmaz umarım
Aşk her zaman kalabilir
(Aşk kalabilir)
Aşık oldum
Ve çok iyi hissettiriyor
Tıpkı olması gerektiği
Hiç kaybolmaz umarım
Aşk her zaman kalabilir
(Aşk kalabilir)
Aşık oldum
Ve çok iyi hissettiriyor
(Bir buluttayım)
Tıpkı olması gerektiği
(Ve acı hissetmiyorum)
Hiç kaybolmaz umarım
(İyi olan her şey)
Aşk her zaman kalabilir
(İçimden akıyor)
Aşık oldum
Ve çok iyi hissettiriyor
Tıpkı olması gerektiği
(Evet, öyleyim )
Hiç kaybolmaz umarım
Aşk her zaman kalabilir
(Hey, hey, Evet)
Aşık oldum
Ve çok iyi hissettiriyor
(Aşkı hissediyorum)
Tıpkı olması gerektiği
Hiç kaybolmaz umarım
(Aşkı hissediyorum)
Aşk her zaman kalabilir
(Aşk kalabilir)
Aşık oldum…