Atlantic Starr — Love Ain't Fair şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Atlantic Starr adlı sanatçının "Love Ain't Fair" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It hurts so much inside
I don’t want to hurt no more
Oh, love ain’t fair
There’s no guarantee
That it will always be there
Love don’t really love you
It has no discretion
As to where it will run to
Love, don’t wanna jump into it, no
But still somehow we always seem to do it
Fallin' in love can make you
So blind, blind, blind
And so confused you could really lose your mind
'Cause once you commit yourself
And give your heart away
There’s no assurance
That your lover’s love will stay
Ooh, and if your lover should give it away
You almost die from the pain
But I must be a sucker for love
'Cause I’m right back there again
Ooh, love ain’t fair
There’s no guarantee
That it will always be there
Love don’t really love you
It has no discretion
As to where it will run to
Just when I’d think that everything is okay
I’d find that I’d been used up
And ready to be thrown away
Don’t ever think that love belongs to you
'Cause you just might find
That someone else is getting it too
I keep telling myself not to move too fast
To begin a new relationship that may never last
I could never explain why
I keep giving my heart away
'Cause when it don’t work out
It’s me who’s gotta pay
That’s why love, love ain’t fair
There’s no guarantee
That it will always be there
Love don’t really love you
It has no discretion
As to where it will run to
No, no
Oh, please, please tell me why
Love ain’t fair, no
Love, love, love ain’t fair
Always fall into the sea and trap
I want to know, know, know
Why love always gets me down
(There's no guarantee)
Always turnin' me around
Oh, no, don’t really love you
Oh, no, there’s no discretion
As to where to run to
I wanna love you
I want to love you
(There's no guarantee)
There’s nothing else on me
Ooh, oh-whoa…
Love don’t really love you
It has no discretion
As to where it will run to…
Şarkı sözü çevirisi
İçinde o kadar çok acıyor
Zarar etmek istemiyorum
Oh, aşk adil değil
Garantisi yok
Her zaman orada olacak
Aşk seni gerçekten sevmiyor
Hiçbir takdir yetkisi yok
Nereye koşacağına gelince
Aşk, içine atlamak istemiyorum, hayır
Ama yine de nedense hep yapıyoruz
Aşık Fallin' yapabilirsiniz
Çok kör, kör, kör
Ve o kadar şaşkın ki aklını kaybedebilirsin.
Çünkü bir kez kendini adadığında
Ve kalbini ver
Hiçbir güvence yok
Sevgilinin aşkı kalacak
Ooh, ve eğer sevgilin onu verecekse
Neredeyse acıdan ölüyorsun.
Ama aşk için bir enayi olmalı
Çünkü yine oradayım.
Ooh, aşk adil değil
Garantisi yok
Her zaman orada olacak
Aşk seni gerçekten sevmiyor
Hiçbir takdir yetkisi yok
Nereye koşacağına gelince
Sadece her şeyin yolunda olduğunu düşünürken
Gitmedim bulurdum kullandı
Ve atılmaya hazır
Aşkın sana ait olduğunu asla düşünme.
Çünkü sen sadece bulabilir
Başka biri de alıyor
Kendime çok hızlı hareket etmememi söyleyip duruyorum.
Asla sürmeyecek yeni bir ilişki başlatmak için
Nedenini asla açıklayamadım.
Kalbimi vermeye devam ediyorum
Çünkü işler yolunda gitmediğinde
Bedelini ödemeli olan benim.
Bu yüzden aşk, aşk adil değil
Garantisi yok
Her zaman orada olacak
Aşk seni gerçekten sevmiyor
Hiçbir takdir yetkisi yok
Nereye koşacağına gelince
Hayır, hayır
Lütfen, lütfen nedenini söyle.
Aşk adil değil, hayır
Aşk, aşk, aşk adil değil
Her zaman denize düşmek ve tuzağa düşmek
Bilmek, bilmek, bilmek istiyorum
Aşk beni hep rahatsız ediyor. neden
(Garanti yok)
Her zaman beni döndürüyor
Oh, hayır, seni gerçekten sevmiyorum
Oh, hayır, sağduyu yok.
Nereye koşulacağına gelince
Seni sevmek istiyorum
Seni sevmek istiyorum
(Garanti yok)
Benim üzerimde başka bir şey yok
Ooh, oh-whoa…
Aşk seni gerçekten sevmiyor
Hiçbir takdir yetkisi yok
Nereye koşacağına gelince…