Atlantic Starr — Thankful şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Atlantic Starr adlı sanatçının "Thankful" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This song is just a simple little message
There’s no heavy thing
It’s just a mere reminder for those of us who
Sometimes forget just how good we are
Life is something we pretend to take for granted
We’ve gotta it so good that we’re hard to satisfy
It would be so nice if we lead towards appreciation
It’s not hard if just we try
You should tell the child that only has bread and butter
That some folks have no bread at all
And the man that has no fortune
That hasn’t still found someone to love
He should stand just as tall
That’s why I’m thankful for every morning that I rise
I’m thankful whether God sends rain or blue sky
I’m thankful 'cause I can clearly see
His love for you and me Hey, looking back through the years when I was very young
I used to dream of becoming a star
Even though I was, I was patient because of You
In time I would grow fine
There were many obstacles that were in my way
I could have done bad things and been locked away
But with lot of attention from my family
Success is seen this day
I’m thankful for every morning that I rise
I’m thankful whether God sends rain or blue sky
I’m thankful 'cause I can clearly see
His love for you and me If we only stop to count our blessings
We’ll find that there will be no time to complain
Oh, what we don’t have, that’s not the best thing
'Cause the most important things in life we can always gain
That’s why I’m thankful
Thankful, thankful
His love
That’s why I’m thankful for every morning that I rise
I’m thankful whether God sends rain or blue sky
I’m thankful 'cause I can clearly see
His love for you and me Thankful, thankful
I’m thankful
Thankful 'cause I can really see
His love
Şarkı sözü çevirisi
Bu şarkı sadece basit bir mesaj
Hayır ağır şey
Bu sadece bizim için basit bir hatırlatma.
Bazen ne kadar iyi olduğumuzu unuturuz.
Hayat, hafife alınmış gibi davrandığımız bir şeydir
Bunu o kadar iyi yapmalıyız ki tatmin etmek zor
Takdire yol açarsak çok güzel olurdu
Denersek zor olmaz.
Çocuğa sadece ekmek ve tereyağı olduğunu söylemelisin.
Bazı insanlar hiç ekmek yok
Ve serveti olmayan adam
Bu hala sevecek birini bulamadı
O kadar uzun durmalı
Bu yüzden her sabah kalktığım için minnettarım.
Tanrı yağmur ya da mavi gökyüzü gönderse de minnettarım
Şükrediyorum çünkü açıkça görebiliyorum.
Sana ve bana olan sevgisi hey, çok gençken yıllar boyunca geriye bakıyorum
Eskiden yıldız olmayı hayal ederdim.
Öyle olmama rağmen, senin yüzünden sabrettim.
Zamanla iyi büyürdüm.
Yolumda birçok engel vardı
Kötü şeyler yapabilirdim ve kilitlenebilirdim.
Ama ailemden çok fazla ilgi ile
Başarı bu gün görülüyor
Her sabah kalktığım için minnettarım.
Tanrı yağmur ya da mavi gökyüzü gönderse de minnettarım
Şükrediyorum çünkü açıkça görebiliyorum.
Sana ve bana olan sevgisi, eğer sadece kutsamalarımızı saymak için durursak
Hiçbir zaman olacağını bulacağız şikayet
Oh, sahip olmadığımız şey, bu en iyi şey değil
Çünkü hayattaki en önemli şeyleri her zaman kazanabiliriz
Bu yüzden minnettarım
Müteşekkir, müteşekkir
Onun aşkı
Bu yüzden her sabah kalktığım için minnettarım.
Tanrı yağmur ya da mavi gökyüzü gönderse de minnettarım
Şükrediyorum çünkü açıkça görebiliyorum.
Sana ve bana olan sevgisi müteşekkir, müteşekkir
Ben müteşekkirim
Müteşekkir çünkü gerçekten görebiliyorum
Onun aşkı