Atlantis Awaits — The Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Atlantis Awaits adlı sanatçının "The Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve fallen so far, I feel it inside.
It’s swelling up, it’s swelling up.
The look in your eyes, a look of such calm
You’re testing me, taking hold of me.
I’ll follow you tonight. We’ll follow through tonight.
I’m losing my faith, can’t feel it inside.
I’m so alone, I’m so alone.
The hope I once had. You stole it from me.
There’s nothing left, what did you do to me?
I’ll follow you tonight. We’ll follow through tonight.
How am I supposed to feel? When you’re lying beside of me?
I’m standing all alone. I’m dying on my own.
Tell me. When you’re in my dreams…
Is it the angel who greets me as I fall asleep?
Why don’t you show me? When I reach the light,
Is it the angel? Or an angel in disguise?
There’s nothing left, what did you do to me?
I’ll follow you tonight. We’ll follow through tonight.
How am I supposed to feel? When you’re lying beside of me?
I’m standing all alone. I’m dying on my own.
Tell me. When you’re in my dreams…
Is it the angel who greets me as I fall asleep?
Why don’t you show me? When I reach the light,
Is it the angel? Or an angel in disguise?
Şarkı sözü çevirisi
Şimdiye kadar düştüm, içimde hissediyorum.
Şişmeye başladı, şişmeye başladı.
Gözlerindeki bakış, böyle sakin bir bakış
Beni test ediyorsun, beni ele geçiriyorsun.
Bu gece seni takip edeceğim. Bu gece devam edeceğiz.
İnancımı kaybediyorum, içimde hissedemiyorum.
Bu kadar yalnız bu kadar yalnız olduğumu düşünüyorum.
Umudu vardı. Onu benden çaldın.
Hiçbir şey kalmadı, bana ne yaptın?
Bu gece seni takip edeceğim. Bu gece devam edeceğiz.
Nasıl hissetmem gerekiyor? Yanımda yatarken mi?
Yapayalnız duruyorum. Tek başıma ölüyorum.
Söyle bana. Rüyalarımda olduğun zaman…
Uykuya daldığımda beni selamlayan melek mi?
Neden bana göstermiyorsun? Işığa ulaştığımda,
Melek mi? Yoksa kılık değiştirmiş bir melek mi?
Hiçbir şey kalmadı, bana ne yaptın?
Bu gece seni takip edeceğim. Bu gece devam edeceğiz.
Nasıl hissetmem gerekiyor? Yanımda yatarken mi?
Yapayalnız duruyorum. Tek başıma ölüyorum.
Söyle bana. Rüyalarımda olduğun zaman…
Uykuya daldığımda beni selamlayan melek mi?
Neden bana göstermiyorsun? Işığa ulaştığımda,
Melek mi? Yoksa kılık değiştirmiş bir melek mi?