Atma Weapon — Dark Tower V şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Atma Weapon adlı sanatçının "Dark Tower V" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So many seas I’ve sailed, in search for my true love.
The deepest of the valley’s, I might never reach the top.
I know I’m not alone here, this evil’s letting go.
I won’t fight a losing battle.
My sails are towards the dawn.
And the faster that you run, the harder you will fall.
Those heels just like a gun, there’s comfort after all.
This pain is letting go.
Washed away with this sea.
Send those demons down below.
I’m alive, I’m alive and we’re free.
Oh, the rising sun.
Thy will be done.
Towards this rising sun.
I’m saved. This war is won.
Rotten,
Painted,
Rotten,
Painted Carcass.
It seems we hold the world tonight.
We’ve weathered through this storm and I’ve…
Found true love inside your eyes.
Paradise
My heroine in disguise,
You mend these broken wings.
From this height, my life’s complete.
We’ve conquered tragedy.
Lifeless painted carcass,
Frozen to the grave.
The seasons don’t surrender.
Let yourself be seen.
This land of disease,
Dare to march where demons feed.
There are flames below to burn dreams on high.
The wind will rise across the sky.
This land of disease,
Thousands fly on satan’s wings.
There are flames below to burn dreams on high…
Tonight we ride.
Şarkı sözü çevirisi
Pek çok denizde yelken açmış, gerçek aşk benim için Ara verdim o yüzden.
Vadinin en derinine ulaşamayabilirim.
Burada yalnız olmadığımı biliyorum, bu kötülük gitmesine izin veriyor.
Kaybedilen bir savaşta savaşmayacağım.
Yelkenler şafağa doğru.
Ve çalıştırmak daha hızlı, daha sert düşersin.
O topuklar tıpkı bir silah gibi, sonuçta rahatlık var.
Bu acı gitmesine izin veriyor.
Bu denizle yıkandı.
İblisleri aşağıya gönderin.
Yaşıyorum, yaşıyorum ve özgürüz.
Oh, yükselen güneş.
Senin isteğin yerine gelecek.
Bu yükselen güneşe doğru.
Kurtuldum. Bu savaş kazanıldı.
Çürük,
Boyanmış,
Çürük,
Boyalı Karkas.
Görünüşe göre bu gece dünya bizim.
Bu fırtınadan kurtulduk ve ben…
Gözlerinin içinde gerçek aşkı buldum.
Cennet
Kılık değiştirmiş kahramanım,
Bu kırık kanatları onarıyorsun.
Bu yükseklikten hayatım tamamlandı.
Trajediyi yendik.
Cansız boyalı karkas,
Mezara dondu.
Mevsimler teslim olmaz.
Kendini görünür.
Bu hastalık ülkesi,
İblislerin beslendiği yere gitmeye cesaret et.
Aşağıda rüyaları yükseklerde yakmak için alevler var.
Rüzgar gökyüzünde yükselecek.
Bu hastalık ülkesi,
Binlerce insan şeytanın kanatlarında uçuyor.
Aşağıda yüksek rüyalar yakmak için alevler var…
Bu gece yola çıkıyoruz.