Atmosphere — Like A Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Atmosphere adlı sanatçının "Like A Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was born on a rug made of dogs playing poker
Shoulda never let me cross your border
Sock full of quarters, launched on a corner
Not too high but I’m not too sober
I filled it up just to spill the cup
Better fix your bridges, they still corrupt
My dreams are vivid, I don’t wish for wishes
You know nobody that beats the business
And I don’t even miss when it was all so simple
Sick off the vino, kicking out the window
Sometimes life’s like the card game war
Hide a couple knives in the silverware drawer
Loot like a Compton deploy of troops
Got heavy artillery shootin' from the rooftop
She can’t see me when I move through the nuance
What, so what, so what you want, huh?
Run wild like a man on fire
Get live like a roof on fire
Make love like a world on fire
Burn out like a fire
Run wild like a man on fire
Get live like a roof on fire
Make love like a world on fire
Burn out like a fire
I figured out that you’re fraudulent
I hope you feel that that’s a compliment
Cause you’ve been hollering the phony rhetoric for a minute
We outta give you a ribbon for the commitment
It’s no squabble, salute, I raise my bottle
To the fact that you found a few fools who would follow
We live for the now cause there ain’t no tomorrow
But my mixtape still needs an outro
And you can mark these words with a Sharpie
We make party as long as there’s a heartbeat
I’m like a Harley, you’re like a Hardly
Get behind me say «mmm can’t harm me»
I’m not scared of the flood, squaring up When Armageddon come, I turn the stereo up Making love in the back of an American truck
Bust a nut, jump up and hit the airhorn button, what?
Run wild like a man on fire
Get live like a roof on fire
Make love like a world on fire
Burn out like a fire
Run wild like a man on fire
Get live like a roof on fire
Make love like a world on fire
Burn out like a fire
Şarkı sözü çevirisi
Poker oynayan köpeklerden yapılmış bir halıda doğdum.
Sınırı geçmeme asla izin vermemeliydin.
Bir köşeye fırlatılan çeyreklerle dolu çorap
Çok yüksek değil ama çok ayık değilim
Bardağı dökmek için doldurdum.
Köprülerinizi tamir etseniz iyi olur, hala bozulurlar
Hayallerim canlı, dilekler istemiyorum
İşi yenen kimseyi tanımıyorsun.
Ve her şeyin bu kadar basit olduğu zamanları bile özlemiyorum
Şaraptan hasta, pencereden dışarı fırlıyor
Bazen hayat bir kart oyunu Savaşı gibidir
Gümüş eşya çekmecesinde birkaç bıçak Sakla
Bir Compton gibi yağma asker dağıtmak
Çatıdan ağır topçu ateşi çıktı.
Nüansla hareket ettiğimde beni göremez.
Ne, ne, ne istiyorsun, ha?
Ateşte bir adam gibi vahşi koş
Yangın bir çatı gibi canlı olsun
Ateşte bir dünya gibi sevişmek
Bir ateş gibi yanmak
Ateşte bir adam gibi vahşi koş
Yangın bir çatı gibi canlı olsun
Ateşte bir dünya gibi sevişmek
Bir ateş gibi yanmak
Hileli olduğunu anladım.
Umarım bunun bir iltifat olduğunu düşünürsün.
Çünkü bir dakikadır sahte sözler söylüyorsun.
Bu taahhüt için size bir kurdele vereceğiz
Bu bir kavga değil, selam, şişemi kaldırıyorum
Sizi takip edecek birkaç aptal bulduğunuz gerçeğine
Şimdi yaşıyoruz çünkü yarın yok
Ama benim mixtape hala bir outro ihtiyacı var
Ve bu kelimeleri bir Keçeli kalemle işaretleyebilirsiniz
Bir kalp atışı olduğu sürece parti yaparız
Ben bir Harley gibiyim, sen bir zar zor gibisin
Arkamda dur, «mmm bana zarar veremez " de.»
Selden korkmuyorum, Armageddon geldiğinde, bir Amerikan kamyonunun arkasında sevişirken stereoyu açıyorum
Bir somunu kır, zıpla ve hava korna düğmesine bas, ne?
Ateşte bir adam gibi vahşi koş
Yangın bir çatı gibi canlı olsun
Ateşte bir dünya gibi sevişmek
Bir ateş gibi yanmak
Ateşte bir adam gibi vahşi koş
Yangın bir çatı gibi canlı olsun
Ateşte bir dünya gibi sevişmek
Bir ateş gibi yanmak