Atmosphere — The Keys To Life vs. 15 Minutes Of Fame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Atmosphere adlı sanatçının "The Keys To Life vs. 15 Minutes Of Fame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Folks I know you’re all dying to know how long--
I cannot answer that now. We’re gonna have to remain as technicians come over
and take a look at it and uh once that’s done, then we’ll give you an estimate
I’d say it’s probably at least uh 15 minutes or so.»
It’s like all of Franklin Avenue now sleeps upon my chest--my chest
I’ve used cigarette butts and loose leaves to build my nest--build my nest
Did I mention I appreciate the way you treat your guests?--guess not
But I’m not really convinced when you say that you’re impressed--hell no The line between MC and comedian gets a little thinner--little thinner
Now it’s nothing but ruffage for lunch and punchlines for dinner--feed me
I’ve tried to open the blinds to let in some sunshine
Wound the watch 'til it broke all in hopes of stopping the time
The key broke off in the ignition humping if I wandered off through my thoughts
wishing
Hoping this could be for you but it is for me patiently I stay busy, I wait,
I see
It’s the sure shot
See it’s simple--simple, it’s not that I want to make it ripple--ripple
But I feel I’m only being civil--civil
When I sit back and giggle like the rest it’s the ritalin-a-fest!
I’m stressed--stressed, but most of 'em would never guess--never guess
That I’m closing in upon the dredge
Why? Cause I think it’d be best for the who? To hide the mess from who?
It’s all true--it's all true not good but I know it’ll do--it'll do Still trying to reach the kid in you
So I may continue to find why this childproof’s so wild
I smile--smile, tired, I walked a thousand miles--miles
wired over the thoughts I’ve dialed--dialed
Inspired by the monsters, the files of life full of stars and stripes
If you wanna sleep with me and talk about existance
We’ll need more than 15 minutes
I’ll tell you what let’s forget about the fame
Push pause on the game and get to know each other by our real names
If you wanna sleep with me and talk about existance
We’ll need more than 15 minutes
I’ll tell you what let’s forget about the fame
Push pause on the game and get to know each other by our first names
If you wanna sit with me and talk about existance
We’ll need more than 15 minutes
I’ll tell you what let’s forget about the fame
Push pause on the game… What the fuck’s your name?
Şarkı sözü çevirisi
"Biliyorum Millet, ne kadar zamandır bilmek için can atıyorsunuz--
Buna şimdi cevap veremem. Teknisyenler geldiğinde burada kalmamız gerekecek.
ve bir göz atın ve bir kez bittiğinde, size bir tahmin vereceğiz
Muhtemelen en az 15 dakika kadar olduğunu söyleyebilirim.»
Sanki Franklin Caddesi'nin tamamı göğsümde uyuyor.
Yuvamı inşa etmek için sigara izmaritleri ve gevşek yapraklar kullandım-yuvamı inşa et
Misafirlerinize davranış şeklinizi takdir ettiğimi söylemiş miydim?--tahmin değil
Ama etkilendiğinizi söylediğinizde gerçekten ikna olmadım-mc ve komedyen arasındaki çizgi biraz daha incedir-biraz daha incedir
Şimdi öğle yemeği için ruffage ve akşam yemeği için punchlines başka bir şey değil-beni besle
Güneş ışığına izin vermek için panjurları açmaya çalıştım.
Zamanı durdurma umuduyla kırılana kadar saati yarala
Düşüncelerimde dolaşırsam anahtar ateşlemeden koptu
isteme
Umarım bu senin için olabilir ama benim için sabırla meşgulüm, bekliyorum,
Anlıyorum
Bu kesin bir atış
Bakın, bu çok basit-basit, bunu yapmak istediğimden değil-dalgalanma
Ama sadece medeni olduğumu hissediyorum.
Arkanıza yaslanıp diğerleri gibi kıkırdayınca ritalin-a-fest!
Stresliyim ... stresliyim, ama çoğu asla tahmin etmez ... asla tahmin etmez
Tarağa yaklaşıyorum.
Niçin? Çünkü bence bu kimin için en iyisi olur? Dağınıklığı kimden saklamak için?
Hepsi doğru, hepsi doğru, iyi değil, ama işe yarayacağını biliyorum,yine de içindeki çocuğa ulaşmaya çalışıyor.
Bu çocuk çok vahşi neden bulmaya devam edebilir miyim
Gülümsüyorum ... gülümsüyorum, yorgunum, bin mil yürüdüm ...
çevirdiğim düşüncelere bağlı ...
Canavarlardan esinlenerek, yıldızlarla ve çizgilerle dolu yaşam dosyaları
Eğer benimle yatmak ve varlıktan bahsetmek istiyorsan
15 dakikadan fazla zamana ihtiyacımız var.
Sana ne diyeceğim, Şöhreti unutalım.
Oyunu duraklatın ve gerçek isimlerimizle tanışın
Eğer benimle yatmak ve varlıktan bahsetmek istiyorsan
15 dakikadan fazla zamana ihtiyacımız var.
Sana ne diyeceğim, Şöhreti unutalım.
Oyunu duraklatın ve birbirinizi ilk isimlerimizle tanıyın
Eğer benimle oturup varoluş hakkında konuşmak istiyorsan
15 dakikadan fazla zamana ihtiyacımız var.
Sana ne diyeceğim, Şöhreti unutalım.
Oyuna Ara ver ... senin adın ne amına koyayım?