Atomic Head — I Want You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Atomic Head adlı sanatçının "I Want You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Get ready for war
Daddy’s proud, your mother weeps
just sixteen years old
you live or die, I just don’t care
You’re just another sword
defend your land, give us your life
the nicest sacrifice
your virgin body is dying now
I WANT YOU
Kill the enemy or he’ll kill you
When you die, your family gets a flag
Your country needs you, boy
Duty calls, the honor codes
you’re falling in disgrace
I don’t give a shit, you’re just a slave
You’re military now
you look so cool in your uniform
stop wasting your life
books are for the weak, and you’re a man
I WANT YOU
Hate the other, kill the rest
Your country is proud
you gave us your blood
When you die…
you just fuckin' die
I want you
Şarkı sözü çevirisi
Savaşa hazır olun
Baban gurur duyuyor, annen ağlıyor
sadece on altı yaşında
yaşamak ya da ölmek umurumda değil.
Sen sadece başka bir kılıçsın
topraklarını savun, bize hayatını ver
en güzel fedakarlık
bakire vücudun şimdi ölüyor
SİZİ İSTİYORUM
Düşmanı öldür yoksa seni öldürür.
Öldüğünde, ailen bir bayrak alır
Ülkenin sana ihtiyacı var, evlat.
Görev çağrıları, onur kodları
utanç içinde düşüyorsun.
Umurumda değil, sen sadece bir kölesin.
Şimdi askeri sensin
üniformanın içinde çok havalı görünüyorsun.
hayatını boşa harcamayı bırak.
kitaplar zayıflar içindir ve sen bir erkeksin
SİZİ İSTİYORUM
Diğerinden nefret et, diğerlerini öldür
Ülkeniz gurur duyuyor
bize kanını verdin.
Öldüğünde…
sadece lanet ölürsün
Sizi istiyorum