Atomic Kitten — Don't Go Breaking My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Atomic Kitten adlı sanatçının "Don't Go Breaking My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everybody told me take it slow
But I thought you were the one for me Times I felt a little unsure
I thought that we could talk it through
Try to mend this love and carry on You didn’t have to break my heart
It could have happened if you wanted to I was your girl, and I fell for you, my love
Why did you have to hurt me?
You won’t see the pain inside
Smile when I walk, I let you decide my love
Why didn’t you stop to love me?
Don’t go breaking my heart, I fell for you
I can’t take it again, No baby
Don’t go breaking my heart, it’s up to you
Can’t move on 'till you say goodbye
No one showed me how to walk away
I just told myself I knew it all
Damn, I learnt a little too late
I should have listened to my friends
Never making that mistake again
You didn’t have to break my heart, yeah
It could have happened if you wanted to I was your girl, and I fell for you, my love
Why did you have to hurt me?
You won’t see the pain inside
Smile when I walk, I let you decide, my love (my love)
Why didn’t you stop to love me?
Was it me, 'cos I need an answer?
Was my love just a bit of fun?
I feel so confused, I gave you my heart
Told you all I’d done
Should’ve said that you were leaving
I would just have cried
No you walked away, without explaining
Can’t move on till you say goodbye
Don’t go breaking my heart,
I can’t take it again,
Don’t go breaking my heart, it’s up to you
Can’t move on 'till you say goodbye
How many times, how many times
Don’t go breaking my heart
Şarkı sözü çevirisi
Herkes yavaş yavaş söyledi
Ama benim için doğru kişi olduğunu düşündüm.
Bunu konuşabiliriz diye düşündüm.
Bu sevgiyi düzeltmeye çalış ve devam et kalbimi kırmana gerek yoktu
Eğer isteseydin olabilirdi, ben senin kızındım ve sana aşık oldum, aşkım
Neden bana zarar verdin?
İçindeki acıyı görmeyeceksin.
Yürüdüğümde gülümse, aşkıma karar vermene izin veriyorum
Neden beni sevmeyi bırakmadın?
Kalbimi kırma, sana aşık oldum.
Bir daha dayanamıyorum, bebeğim yok.
Kalbimi kırma, her şey sana bağlı.
Veda edene kadar devam edemem.
Kimse bana nasıl yürüyeceğimi göstermedi.
Kendime her şeyi bildiğimi söyledim.
Kahretsin, biraz geç öğrendim.
Arkadaşlarımı dinlemeliydim.
Bir daha asla bu hatayı yapma
Kalbimi kırmak zorunda değildin, Evet
Eğer isteseydin olabilirdi, ben senin kızındım ve sana aşık oldum, aşkım
Neden bana zarar verdin?
İçindeki acıyı görmeyeceksin.
Yürüdüğümde gülümse, karar vermene izin veriyorum, aşkım (aşkım)
Neden beni sevmeyi bırakmadın?
Ben miydim, çünkü bir cevaba ihtiyacım var?
Aşkım biraz eğlenceli miydi?
Çok kafam karıştı, sana kalbimi verdim.
İsterdim söyledin bitti
Gittiğini söylemeliydim.
Sadece ağlardım
Hayır, açıklama yapmadan gittin.
Veda edene kadar devam edemem.
Sakın kalbimi kırma,
Tekrar alabilir miyim ,
Kalbimi kırma, her şey sana bağlı.
Veda edene kadar devam edemem.
Kaç kez, kaç kez
Sakın kalbimi kırma