Atomic Kitten — The Last Goodbye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Atomic Kitten adlı sanatçının "The Last Goodbye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ain’t no headlights on the road tonight
Everybody here is sleeping tight
Ain’t nobody gonna find us here
We’ll disappear
There’s a dancer in the arms of love
And he’s dancing on the sky above
And the truth is that we’ll never know
Where love will flow
Aim high, shoot low
We gotta aim high, shoot low baby
Ain’t no headlights on the road tonight
Ain’t nobody here to make it right
'Cause we couldn’t seem to find a way
For love to stay
If you had another night to give
I would have another night to live
But you’re never gonna see me cry the last goodbye
Last goodbye
Is it cloudy where you are tonight?
All there neon lights shining bright
Are you looking for a place to stay
To get away, don’t get away
And the days are horses down the hill
Running fast with no time to kill
And the truth is that we’ll never know
Where love will flow
Aim high, shoot low
We gotta aim high, shoot low baby
Ain’t no headlights on the road tonight
Ain’t nobody here to make it right
'Cause we couldn’t seem to find a way
For love to stay
If you had another night to give
I would have another night to live
But you’re never gonna see me cry the last goodbye
Last goodbye
If I could do it over
I’d do it all again, over again
And if I got one more chance
I wouldn’t change a thing
Aim high, shoot low
Aim high, shoot low
Ain’t no headlights on the road tonight
Ain’t nobody here to make it right
'Cause we couldn’t seem to find a way
For love to stay
If you had another night to give
I would have another night to live
But you’re never gonna see me cry the last goodbye
Ain’t no headlights on the road tonight
Ain’t nobody here to make it right
'Cause we couldn’t seem to find a way
For love to stay
If you had another night to give
I would have another night to live
But you’re never gonna see me cry the last goodbye
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece yolda far yok.
Burada herkes sıkı uyuyor
Hiç kimse bizi burada bulabilirsiniz
Kaybolabiliriz
Aşkın kollarında bir dansçı var
Ve yukarıda gökyüzünde dans ediyor
Ve gerçek şu ki, Asla bilemeyeceğiz
Aşk nerede akacak
Yüksek nişan al, düşük ateş et
Yüksek nişan almalıyız, düşük ateş etmeliyiz bebeğim
Bu gece yolda far yok.
Bunu düzeltmek için burada kimse yok mu
Çünkü bir yol bulamadık.
Aşk için kalmak
Eğer vermek için başka bir gece olsaydı
Yaşamak için başka bir gecem olurdu.
Ama son veda ağladığımı göremeyeceksin.
Son veda
Bu gece bulunduğunuz yer bulutlu mu?
Tüm orada neon ışıkları parlak parlıyor
Bir yer arıyorum kalacaksınız
Kaçmak için, kaçma
Ve günler tepeden aşağı atlar
Öldürmek için hiçbir zaman ile hızlı çalışan
Ve gerçek şu ki, Asla bilemeyeceğiz
Aşk nerede akacak
Yüksek nişan al, düşük ateş et
Yüksek nişan almalıyız, düşük ateş etmeliyiz bebeğim
Bu gece yolda far yok.
Bunu düzeltmek için burada kimse yok mu
Çünkü bir yol bulamadık.
Aşk için kalmak
Eğer vermek için başka bir gece olsaydı
Yaşamak için başka bir gecem olurdu.
Ama son veda ağladığımı göremeyeceksin.
Son veda
Eğer tekrar yapabilseydim
Her şeyi tekrar yapardım, tekrar
Ve eğer bir şansım daha varsa
Hiç bir şeyi değiştirmezdim
Yüksek nişan al, düşük ateş et
Yüksek nişan al, düşük ateş et
Bu gece yolda far yok.
Bunu düzeltmek için burada kimse yok mu
Çünkü bir yol bulamadık.
Aşk için kalmak
Eğer vermek için başka bir gece olsaydı
Yaşamak için başka bir gecem olurdu.
Ama son veda ağladığımı göremeyeceksin.
Bu gece yolda far yok.
Bunu düzeltmek için burada kimse yok mu
Çünkü bir yol bulamadık.
Aşk için kalmak
Eğer vermek için başka bir gece olsaydı
Yaşamak için başka bir gecem olurdu.
Ama son veda ağladığımı göremeyeceksin.