Atomic Kitten — The Moment You Leave Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Atomic Kitten adlı sanatçının "The Moment You Leave Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, oh You make me believe
You are the one for me it seems
But now I find it’s hard
The way you’re treating me, it’s mean
Cause time after time I keep changing my mind
And I can’t get myself over you
The moment you leave me, the moment you’re gone
I don’t think that I could last another minute
But when we’re together, something’s so strong
I don’t think that we’ll ever find a limit
What’s going on (what's going on)
What’s going on Each time you’re down, I helped you on your feet but then
Just as soon as you’re ready to, you left me on my own again
Cause time after time I keep changing my mind
And I can’t get myself over you
The moment you leave me, the moment you’re gone
I don’t think that I could last another minute
But when we’re together, something’s so strong
I don’t think that we’ll ever find a limit
What’s going on (what's going on)
What’s going on When you lie that you love me And small promises you couldn’t keep
How I tried to believe you but my tears they just cut so deep
And I can’t get myself over you
The moment you leave me, the moment you’re gone
I don’t think that I could last another minute
But when we’re together, something’s so strong
I don’t think that we’ll ever find a limit
Şarkı sözü çevirisi
Oh, oh beni inandırdın
Benim için sensin gibi görünüyor
Ama şimdi zor buluyorum
Bana nasıl davrandığını, nasıl bir anlamı
Çünkü zaman zaman fikrimi değiştirmeye devam ediyorum
And I can't get myself for you
Beni terk ettiğin an, gittiğin an
Bir dakika daha dayanabileceğimi sanmıyorum.
Ama birlikte olduğumuzda, bir şey çok güçlü
Bir sınır bulacağımızı sanmıyorum.
Neler oluyor (neler oluyor)
Her düştüğünde neler oluyor, ayağa kalkmana yardım ettim ama sonra
Hazır olduğunda beni yine yalnız bıraktın.
Çünkü zaman zaman fikrimi değiştirmeye devam ediyorum
And I can't get myself for you
Beni terk ettiğin an, gittiğin an
Bir dakika daha dayanabileceğimi sanmıyorum.
Ama birlikte olduğumuzda, bir şey çok güçlü
Bir sınır bulacağımızı sanmıyorum.
Neler oluyor (neler oluyor)
Yalan söylediğinde neler oluyor beni sevdiğini ve tutamayacağın küçük sözler
Nasıl çalıştı inandığını ama benim gözyaşları onlar sadece kesik çok derin
And I can't get myself for you
Beni terk ettiğin an, gittiğin an
Bir dakika daha dayanabileceğimi sanmıyorum.
Ama birlikte olduğumuzda, bir şey çok güçlü
Bir sınır bulacağımızı sanmıyorum.