Atomic Kitten — Tomorrow And Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Atomic Kitten adlı sanatçının "Tomorrow And Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tomorrow And Tonight
I wanted just to talk now baby
You seem to think I wanna fight
Stop playin with my head and baby
I’ll get a chance to make this right
I need a little sunshine baby
I need a little hope in life
Baby don’t you hear me when I say goodbye
Baby won’t you listen cos you make me cry
Please baby please baby let me go
I don’t deserve to suffer so
So I’m trying to believe you this time
I’m trying but it don’t seem fair
One minute it’s the right stuff honey
Next seconds like I’m just not there
Because tonight I know you’re gonna beg to stay
But tomorrow you will simply walk away
And tonight I know exactly what you’ll do
But come tomorrow I will still be just your fool
I see you as the future baby
You see me as a one-night stand
But I’m sick of being part time baby
You’ve gotta be a full time man
Because tonight I know you’re gonna beg to stay
But tomorrow you will simply walk away
And tonight I know exactly what you’ll do
But come tomorrow I will still be just your fool
Baby when will you see
That you’re gonna be mine
I’ve waited for you honey you will always come back
It’s just a matter of time
You know you’ll never leave me
Baby I don’t wanna be a fool
Can’t you see boy I’m in love with you
Tell me what’s a girl supposed to do?
I only want your love
Şarkı sözü çevirisi
Yarın Ve Bu Gece
Sadece konuşmak istedim bebeğim.
Dövüşmek istediğimi düşünüyorsun.
Kafamla ve bebeğimle oynamayı bırak
Bunu düzeltmek için bir şansım olacak.
Küçük bir güneş ışığına ihtiyacım var bebeğim
Hayatta biraz umuda ihtiyacım var
Baby don't you hear me when I say goodbye
Bebeğim beni dinlemeyecek misin çünkü beni ağlatıyorsun
Lütfen bebeğim, lütfen bebeğim, bırak beni.
Bu kadar acı çekmeyi hak etmiyorum.
Bu sefer sana inanmaya çalışıyorum.
Deniyorum ama adil görünmüyor.
Bir dakika doğru şey tatlım
Sonraki saniyeler sanki orada değilmişim gibi
Çünkü bu gece kalmak için yalvaracağını biliyorum.
Ama yarın çekip gideceksin.
Ve bu gece tam olarak ne yapacağını biliyorum
Ama yarın gel, hala senin aptalın olacağım.
Seni gelecekteki bebek olarak görüyorum.
Beni tek gecelik bir ilişki olarak görüyorsun
Ama yarı zamanlı olmaktan bıktım bebeğim.
Tam zamanlı bir adam olmalısın.
Çünkü bu gece kalmak için yalvaracağını biliyorum.
Ama yarın çekip gideceksin.
Ve bu gece tam olarak ne yapacağını biliyorum
Ama yarın gel, hala senin aptalın olacağım.
Bebeğim ne zaman göreceksin
Sen benim olacaksın
Seni bekledim tatlım, her zaman geri döneceksin.
Sadece zaman meselesi
Beni asla terk etmeyeceğini biliyorsun.
Bebeğim, aptal olmak istemiyorum.
Görmüyor musun oğlum, sana aşığım.
Bir kızın ne yapması gerektiğini söyle.
Sadece aşkını istiyorum.