Atomic Swing — Stuck On A Worn Out Rhyme şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Atomic Swing adlı sanatçının "Stuck On A Worn Out Rhyme" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It started out with a crash of opinions
Like a counter weight to the mockin top-judges
But you, peace of earth, but love is just love
When it comes to the break
When we do mind with a fake
And argue for nothing but it’s sake
Guess we are now stuck on a worn out rhyme
Really are… You say your world stands ahead of collision
A game of greed deep in a need of a fix
But you, take a stand for a violent cure
In these violent times
You speak of pride, betrays for a dime
And your reason are nothing but the crime
Guess we are now stuck on a worn out rhyme
Really are… You say you like independent relations
But you check my boxes when I’m out of the door
But give me space on earth
For you prefer disease here instead of a cure
You say life is short, love is a whore
And then you pray for some more
Guess we are now stuck on a worn out rhyme
Really are…
Şarkı sözü çevirisi
Her şey bir fikir çöküşüyle başladı
Alaycı üst yargıçlara karşı bir ağırlık gibi
Ama sen, dünya barışı, ama aşk sadece aşktır
Molaya gelince
Ne zaman bir sahte ile sakıncası yok
Ve bunun için hiçbir şey için tartışmayın
Sanırım şimdi yıpranmış bir kafiye üzerinde sıkıştık
Dünyanızın çarpışmadan önce durduğunu söylüyorsunuz.
Bir düzeltme ihtiyacı derin açgözlülük bir oyun
Ama sen, şiddetli bir tedavi için ayağa kalk
Bu şiddetli zamanlarda
Gururdan bahsediyorsun, bir kuruşa ihanet ediyorsun
Ve senin sebebin suçtan başka bir şey değil
Sanırım şimdi yıpranmış bir kafiye üzerinde sıkıştık
Gerçekten ... bağımsız ilişkileri sevdiğini söylüyorsun.
Ama ben kapıdan çıktığımda kutularımı kontrol ediyorsun.
Ama bana Dünya'da yer ver
Çünkü burada bir tedavi yerine hastalığı tercih edersiniz
Hayatın kısa olduğunu söylüyorsun, aşk bir fahişe
Ve sonra biraz daha dua et
Sanırım şimdi yıpranmış bir kafiye üzerinde sıkıştık
Gerçekten…