Atoms to Ashes — Heartless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Atoms to Ashes adlı sanatçının "Heartless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s like you didn’t care
You sucked out all the air
So slow, to let me suffocate
Just like I wasn’t there
You had the blankest stare
You could hold, and didn’t look away
There was no shots no flares
No words that lead to where
This disaster, was going to take place
Alone and feeling bare
Forever can’t compare
To what, this pain will do to me
Youre heartless
You’re cold
Yeah you broke it off
And felt the same as you let go Heartless
You’re cold
How could you ruin me like that
I won’t get you
I won’t get you back
Just like you kicked the chair
From out of nowhere
Under me, I dangled helplessly
You’d probably stop and stare
Say something «it's just fair to hurt you
Before you hurt me "
For a moment i could swear
I heard your heart beating
Or was it my pulse fleeting
Youre heartless
You’re cold
Yeah you broke it off
And felt the same as you let go Heartless
You’re cold
How could you ruin me like that
I won’t get you
I won’t get you back
Before you lost control
You made me pay in full
I dug the biggest hole
But you promised me You promised me You had to keep me out
You never let me in Words never rang so true
This all comes down to you
Şarkı sözü çevirisi
Sanki umursamıyormuşsun gibi.
Tüm havayı emdin.
Çok yavaş, boğulmama izin ver
Tıpkı orada olmadığım gibi.
En boş bakışın vardı.
Tutabilirdin ve uzaklara bakmadın.
Hayır fişekleri hiç ateş edildi
Nereye giden hiçbir kelime yok
Bu felaket gerçekleşecekti.
Yalnız ve çıplak hissetmek
Sonsuza kadar karşılaştırılamaz
Ne bu acı olacak benim için
Sen kalpsiz
Üşüyorsun.
Evet ondan ayrıldın mı
Ve kalpsiz bıraktığın gibi hissettim
Üşüyorsun.
Beni nasıl böyle mahvedebilirsin?
Seni alamam
Seni geri almayacağım.
Tıpkı sandalyeyi tekmelediğin gibi.
Hiçbir yerden
Altımda çaresizce sallandım
Muhtemelen durup bakardın.
Bir şey söyle « " seni incitmek adil
Beni incitmeden önce "
Bir an için yemin edebilirim
Kalbinin attığını duydum.
Yoksa nabzım mı geçti?
Sen kalpsiz
Üşüyorsun.
Evet ondan ayrıldın mı
Ve kalpsiz bıraktığın gibi hissettim
Üşüyorsun.
Beni nasıl böyle mahvedebilirsin?
Seni alamam
Seni geri almayacağım.
Kontrolü kaybetmeden önce
Bana tam olarak ödettin.
En büyük çukuru kazdım.
Ama bana söz vermiştin. beni dışarıda tutacağına söz vermiştin.
Hiç bu kadar gerçek çaldı Deyişle ver
Bu her şey sana düşüyor