Atréyu — Dilated şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Atréyu adlı sanatçının "Dilated" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yesterday I forgot to breathe for like the 6th time this week…
Maybe it was the pink cloud strafed sky that changed my mind, and brought me back.
Seems like every day it’s kill or be killed…
With all this anger, we cannot progress.
With all this anger there is no time to inhale and progress,
And catch the smell of something that you once knew…
Cause every day it’s bear the load or break
When will it be too much?
Have you ever stopped, raised your face up to the sun and screamed?
Let it out exhale the pain that strangulates your soul.
When will I be free? When will I be free? When will I be free?
My lungs take in the fragrance of remorse.
What is the cost?
Am I living?
If you let your lungs fill up with pain then you will drown, then you will
drown in your own regret.
I’m drowning in my own regret!
Stop, look around, the stuff you see rebuild, renown,
everything’s so beautiful if we just take the time.
My arms feel so numb… my heart palpitates missing a beat.
The blood freezing in my veins… the taste of rust in my mouth!
So today I just threw it all away. I just threw it all away!
Though the light burns my eyes I will not be blind.
If you blink you could miss so much.
Please don’t ever close your eyes.
Şarkı sözü çevirisi
Dün Bu Hafta 6. kez nefes almayı unuttum…
Belki de fikrimi değiştiren ve beni geri getiren pembe bulut gökyüzüydü.
Her gün öldürmek ya da öldürmek gibi görünüyor…
Bütün bu öfkeyle ilerleyemeyiz.
Bütün bu öfke ile nefes almak ve ilerlemek için zaman yok,
Ve bir zamanlar bildiğin bir şeyin kokusunu yakala…
Çünkü her gün bir yük taşıyor ya da kırılıyor
Ne zaman çok fazla olacak?
Hiç durdun mu, yüzünü güneşe kaldırdın ve çığlık attın mı?
Ruhunu strangulates acı nefes ver.
Ne zaman özgür olacağım? Ne zaman özgür olacağım? Ne zaman özgür olacağım?
Ciğerlerim pişmanlık kokusunu alıyor.
Fiyatı nedir?
Yaşıyorum?
Eğer ciğerlerinin acıyla dolmasına izin verirsen, o zaman boğulacaksın, o zaman boğulacaksın.
kendi pişmanlığınla boğul.
Kendi pişmanlığımla boğuluyorum!
Dur, etrafına bak, gördüğün şeyler yeniden inşa et, şöhret,
zaman ayırırsak her şey çok güzel olur.
Kollarım o kadar uyuşmuş ki ... kalbim çarpıyor.
Damarlarımda donan kan ... ağzımda pas tadı!
Bugün hepsini bir kenara attım. Hepsini attım!
Işık gözlerimi yaksa da kör olmayacağım.
Göz kırparsan çok şey kaçırabilirsin.
Lütfen gözlerini kapatma.