Atréyu — Lead Sails [And A Paper Anchor] şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Atréyu adlı sanatçının "Lead Sails [And A Paper Anchor]" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Marching along, like a good soldier does
I’m setting sail, with anchors holding me down
Pack up my bags, stow them away
I’m bidding farewell to all that is safe
Will I come up for air, come up for air
After awhile the current is calling me Lulling me, waving goodbye
I’m out here alone, oh God can you save me now?
Sinking my heart turns to stone
Withering away, a shrinking violet dies
So full of life, these lights they’ve dried me out
Into the sea, I needed a drink
I never thought this would consume me whole
Will I come up for air, come up for air
After awhile the current is calling me Lulling me, waving goodbye
I’m out here alone, oh God can you save me now?
Sinking my heart turns to stone
(I turn to stone)
Sinking my heart turns to stone
Save me, take me home
Over and over again
Save me, take me home
Wishing that this all would end
Save me, take me home
Over and over again
Save me, take me home
Wishing that this all would end
After awhile the current is calling me Lulling me, waving goodbye
I’m out here alone, oh God can you save me now?
Sinking my heart turns to stone
After awhile the current is calling me Lulling me, waving goodbye
I’m out here alone, oh God can you save me now?
Sinking my heart turns to stone
Sinking my heart turns to stone
Save me take me home
When I come up for air
Save me take me home
When I come up for air
Save me take me home
Over and over again
Save me take me home
Wishing that all this would end
Şarkı sözü çevirisi
İyi bir askerin yaptığı gibi yürüyor
Yelken açıyorum, çapalar beni tutuyor
Bavullarımı topla, Sakla.
Güvenli olan her şeye veda ediyorum.
Yukarı çıkıp hava alacağım, hadi hava alalım
Bir süre sonra akım beni Lulling çağırıyor, elveda sallıyor
Burada yalnızım, Tanrım, şimdi beni kurtarabilir misin?
Batan kalbim taşa dönüşüyor
Solmuş, küçülen bir menekşe ölür
Hayat dolu, Bu ışıklar beni kuruttu
Denize, bir içkiye ihtiyacım vardı.
Bunun beni tamamen tüketeceğini hiç düşünmemiştim.
Yukarı çıkıp hava alacağım, hadi hava alalım
Bir süre sonra akım beni Lulling çağırıyor, elveda sallıyor
Burada yalnızım, Tanrım, şimdi beni kurtarabilir misin?
Batan kalbim taşa dönüşüyor
(Taşa dönüyorum)
Batan kalbim taşa dönüşüyor
Kurtar beni, eve Götür Beni
Tekrar tekrar ve tekrar
Kurtar beni, eve Götür Beni
Tüm bunların sona ermesini diliyorum
Kurtar beni, eve Götür Beni
Tekrar tekrar ve tekrar
Kurtar beni, eve Götür Beni
Tüm bunların sona ermesini diliyorum
Bir süre sonra akım beni Lulling çağırıyor, elveda sallıyor
Burada yalnızım, Tanrım, şimdi beni kurtarabilir misin?
Batan kalbim taşa dönüşüyor
Bir süre sonra akım beni Lulling çağırıyor, elveda sallıyor
Burada yalnızım, Tanrım, şimdi beni kurtarabilir misin?
Batan kalbim taşa dönüşüyor
Batan kalbim taşa dönüşüyor
Kurtar beni eve götür
Hava almak için geldiğimde
Kurtar beni eve götür
Hava almak için geldiğimde
Kurtar beni eve götür
Tekrar tekrar ve tekrar
Kurtar beni eve götür
Bütün bunların sona ermesini diliyorum