Atréyu — My Fork In the Road şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Atréyu adlı sanatçının "My Fork In the Road" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So here, we are again the same fork in the road
I hate you, you love me this story’s getting old
The day that I opened up you shut me out for good
Forgive, forget, fuck you, you are a liar and a whore
So take what you want and leave
You’ll never get another part of I remember the day that, I thought I would be free
I poured out my soul to you exposed everything
The next thing I know my heart is broke
My hand it’s much the same I did my best to drink you away
So take what you want and leave
You’ll never get another part of You are poison on man’s lips
Lured in by the curves of your hips
Come here boy, stand by me Look my way, have another drink
I should have got up I should have got up and left you
And I will never ever be you’re lover again
As far as I’m concerned, we are not even friends
This may not seem too subtle to you
The point I’m trying to make is we are completely through
So take what you want and leave
You’ll never get another part of You are poison on man’s lips
Lured in by the curves of your hips
Come here boy, stand by me Look my way, have another drink
Şarkı sözü çevirisi
Yani burada, yine yolda aynı çatalız
Senden nefret ediyorum, beni seviyorsun bu hikaye eskiyor
Açtığım gün beni sonsuza dek dışladın.
Affet, unut, siktir git, sen bir yalancı ve bir fahişesin
İstediğini al ve git.
Özgür olacağımı düşündüğüm günü hatırlıyorum.
Ruhumu sana döktüm, her şeyi açığa çıkardım.
Bir sonraki hatırladığım şey kalbim kırıldı
Elim neredeyse aynı. seni içmek için elimden geleni yaptım.
İstediğini al ve git.
Bir daha asla insan dudaklarında zehir olan bir parçan olmayacak.
Kalçalarının kıvrımları tarafından sokulmuş
Buraya gel oğlum, yanımda dur, yoluma bak, bir içki daha al.
Kalkmalıydım kalkmalıydım ve seni terk etmeliydim
Ve bir daha asla aşık olmayacağım.
Bana kalırsa, arkadaş bile değiliz.
Bu sizin için çok ince görünmeyebilir
Söylemeye çalıştığım şey, her şeyi tamamen bitirdiğimizdir.
İstediğini al ve git.
Bir daha asla insan dudaklarında zehir olan bir parçan olmayacak.
Kalçalarının kıvrımları tarafından sokulmuş
Buraya gel oğlum, yanımda dur, yoluma bak, bir içki daha al.