Atréyu — Start To Break şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Atréyu adlı sanatçının "Start To Break" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hunted by mindless beasts
Haunted by my desire
To create and destroy
To defy with a smile
Everyday is stick and move
Either way they’re after you
Mediocre their soulless lives
They live for nothing
They have no pride
They’re always after me Pleading eyes & vacant arms
They’re always draining me Needy souls, empty hearts
Can’t pull the wool over my eyes
I can still see
I’m so tired but I won’t stop moving
Fearful, my humanity is running away
I’m not foolish I won’t stop dreaming
I know that I can be better than I am today
The pressure builds and I’m starting to break
I’m so tired but I won’t stop moving
Fearful, my humanity is running away
Away, far from here
From all the cowards and fear
Far away, from here
From all the cowards and fear
The push beyond ones self
To live in the unknown
The push beyond ones self
To live in the unknown
Can’t pull the wool over my eyes
I can still see
Can’t pull the wool over my eyes
You can’t blind me
I’m so tired but I won’t stop moving
Fearful, my humanity is running away
I’m not foolish I won’t stop dreaming
I know that I can be better than I am today
The pressure builds and I’m starting to break
I’m so tired but I won’t stop moving
Fearful, my humanity is running away
Go!
If you’ve never been tested
Then you’ll never see
What lives inside of you
Is worth more than anything
If you’ve never been tested
Then you’ll never see
What lives inside of you
Is worth more than anything
And at that moment
When I doubt myself
I pick my feet up And I hit the ground
I’m so tired but I won’t stop moving
Fearful, my humanity is running away
I’m not foolish I won’t stop dreaming
I know that I can be better than I am today
The pressure builds and I’m starting to break
I’m so tired but I won’t stop moving
Fearful, my humanity is running away
Away!
Running away!
Şarkı sözü çevirisi
Akılsız hayvanlar tarafından avlanan
Benim arzu tarafından perili
Oluşturmak ve yok etmek
Bir gülümseme ile meydan okumak için
Her gün sopa ve hareket
Her halükarda senin peşindeler.
Vasat ruhsuz hayatları
Hiçbir şey için yaşıyorlar.
Onlarda hiç gurur yok
Her zaman gözlerim ve boş kollarım için yalvarıyorum
Her zaman bana muhtaç ruhları, boş kalpleri boşaltırlar
Gözlerimin üzerine yün çekemiyorum
Hala görebiliyorum
Çok yorgunum ama hareket etmeyi bırakmayacağım.
Korkulu, insanlığım kaçıyor
Aptal değilim, hayal kurmayı bırakmayacağım.
Bugün olduğumdan daha iyi olabileceğimi biliyorum.
Basınç artıyor ve kırılmaya başlıyorum.
Çok yorgunum ama hareket etmeyi bırakmayacağım.
Korkulu, insanlığım kaçıyor
Uzak, uzak buradan
Tüm korkaklardan ve korkudan
Çok uzakta, buradan
Tüm korkaklardan ve korkudan
İtmek ötesinde olanlar kendini
Bilinmeyende yaşamak
İtmek ötesinde olanlar kendini
Bilinmeyende yaşamak
Gözlerimin üzerine yün çekemiyorum
Hala görebiliyorum
Gözlerimin üzerine yün çekemiyorum
Beni kör edemezsin.
Çok yorgunum ama hareket etmeyi bırakmayacağım.
Korkulu, insanlığım kaçıyor
Aptal değilim, hayal kurmayı bırakmayacağım.
Bugün olduğumdan daha iyi olabileceğimi biliyorum.
Basınç artıyor ve kırılmaya başlıyorum.
Çok yorgunum ama hareket etmeyi bırakmayacağım.
Korkulu, insanlığım kaçıyor
Git!
Eğer hiç test edilmediyseniz
O zaman asla göremeyeceksin.
İçinde ne yaşıyor
Her şeyden daha değerli
Eğer hiç test edilmediyseniz
O zaman asla göremeyeceksin.
İçinde ne yaşıyor
Her şeyden daha değerli
Ve o anda
Kendimden şüphe ettiğimde
Ayaklarımı kaldırıyorum ve yere düşüyorum
Çok yorgunum ama hareket etmeyi bırakmayacağım.
Korkulu, insanlığım kaçıyor
Aptal değilim, hayal kurmayı bırakmayacağım.
Bugün olduğumdan daha iyi olabileceğimi biliyorum.
Basınç artıyor ve kırılmaya başlıyorum.
Çok yorgunum ama hareket etmeyi bırakmayacağım.
Korkulu, insanlığım kaçıyor
Uzaklaş!
Kaçıyor!