Atréyu — The Theft şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Atréyu adlı sanatçının "The Theft" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He bends and he breaks, if you kiss it will take away
His passion, his pain, his brain
He exhales a thousand black flowers explode
Into butterflies as they’re away
Rip them, I’ll take them, burn to coals
As they crush and leave nothing
That resembles a soul of a man
(See him numb, see him crushed)
See him numb, see him crushed
Rip them, I’ll take them, burn to coals
As they crush and leave nothing
That resembles a soul of a man
(Leave him numb, leave him crushed)
Leave him numb, leave him crushed
Took the fire inside, one too many times
His burning’s over and out now, he fails
Up against the raging tides, no more fights
Everything you ever wanted to see I see it in his eyes
One more time, one more time
I don’t dare to test the waters
My hands feel like they’re rusting away
So obvious, so numb, I can leave before the slaughter
I’ll stay here as long as you let me Decisions then made obvious
And while they’re in tune
Where I started, I’ll stay there
When I’m finished, I’ll wither away
Rip them, I’ll take them, burn to coals
As they crush and leave nothing
That resembles a soul of a man
(See him numb, see him crushed)
See him numb, see him crushed
Rip them, I’ll take them, burn to coals
As they crush and leave nothing
That resembles a soul of a man
(Leave him numb, leave him crushed)
Leave him numb, leave him crushed
Şarkı sözü çevirisi
Eğilir ve kırılır, eğer öpüşürsen, onu alır
Tutkusu, acısı, beyni
Binlerce siyah çiçek patlar
Uzaktayken kelebeklere
Onları parçala, onları alacağım, kömürlere yakacağım
Onlar ezmek ve hiçbir şey bırakmak gibi
Bu bir adamın ruhunu andırıyor
(Uyuşmuş onu görecek ve onu ezilmiş)
Uyuştuğunu gör, ezildiğini gör
Onları parçala, onları alacağım, kömürlere yakacağım
Onlar ezmek ve hiçbir şey bırakmak gibi
Bu bir adamın ruhunu andırıyor
(Onu uyuşmuş bırak, ezilmiş bırak)
Uyuşmasına izin ver, ezilmesine izin ver
Yangını içeri aldı, bir çok kez
Yanması bitti ve söndü, başarısız oldu
Azgın gelgitlere karşı, daha fazla kavga yok
Görmek istediğin her şeyi gözlerinde görüyorum.
Bir kez daha, bir kez daha
Suları test etmeye cesaret edemiyorum.
Ellerim paslanıyormuş gibi hissediyorum.
O kadar açık ki, o kadar uyuşmuş ki, katliamdan önce gidebilirim
Burada izin verdiğin sürece kalırım bana Kararlardan sonra bariz hale
Ve onlar uyum içindeyken
Başladığım yerde, orada kalacağım.
İşim bittiğinde, solup gideceğim.
Onları parçala, onları alacağım, kömürlere yakacağım
Onlar ezmek ve hiçbir şey bırakmak gibi
Bu bir adamın ruhunu andırıyor
(Uyuşmuş onu görecek ve onu ezilmiş)
Uyuştuğunu gör, ezildiğini gör
Onları parçala, onları alacağım, kömürlere yakacağım
Onlar ezmek ve hiçbir şey bırakmak gibi
Bu bir adamın ruhunu andırıyor
(Onu uyuşmuş bırak, ezilmiş bırak)
Uyuşmasına izin ver, ezilmesine izin ver