Atrocity — Seasons in Black şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Atrocity adlı sanatçının "Seasons in Black" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dem Tod gerade entsprungen
Die Jahreszeit der Lebensfreud'
Dunkle Weisheit hab' ich errungen
Ich bin ein Teufelskind
Bezaubernd, toter Himmel
Soll sѓјhnen all mein Leid
Auf der Suche nach Vergeltung
Oh, gottverdammte Menschenheit
All my ways left in sorrow
My pain is always yours
No beauty, no more mercy
And my seasons…
Seasons are black
Seasons in black, Seasons in black
Seasons in black, Seasons in black
Und das Frѓјhjahr ist schwarz, so schwarz
Wie Fallobst auf schwarze Erde
klatscht der Kopf auf den Morast
Es weht die leblos' Seele
und erstarrt im eisigen Frost
Summer’s day or winter’s night
My world will always be without beauty and without mercy
'cause my seasons…
my seasons are black
Seasons in black, Seasons in black
Seasons in black, Seasons in black
Und der Sommer ist schwarz, so schwarz
Und der Herbst ist schwarz, so schwarz
Und der Winter ist schwarz, so schwarz
Seasons in black, Seasons in black…
Şarkı sözü çevirisi
Dem TOD gerade entsprungen
Die Jahreszeit der Lebensfreud'
Dunkle Weisheit hab ' ich errungen
Ich bin ein Teufelskind
Bezaubernd, toter Himmel
Soll sѓhnenhnen tüm Mein Leid
Auf der Suche nach Vergeltung
Oh, Gottverdammte Menschenheit
Tüm yollarım üzüntü içinde kaldı
Acım her zaman senin
Güzellik yok, merhamet yok
Ve mevsimlerim…
Mevsimler siyah
Siyah mevsimler, siyah Mevsimler
Siyah mevsimler, siyah Mevsimler
Und das Frѓјјhjahr ist schwarz, so schwarz
Wie Fallobst auf schwarze Erde
klatscht der Kopf auf den Morast
Es weht die leblos ' Seele
und erstarrt im eisigen Frost
Yaz günü veya kış gecesi
Dünyam her zaman güzellikten ve merhametten yoksun olacak
çünkü mevsimlerim…
mevsimlerim siyah
Siyah mevsimler, siyah Mevsimler
Siyah mevsimler, siyah Mevsimler
Und der Sommer ist schwarz, so schwarz
Und der Herbst ist schwarz, so schwarz
Und der Winter ist schwarz, so schwarz
Siyah mevsimler, siyah Mevsimler…