Attack Attack! — The Betrayal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Attack Attack! adlı sanatçının "The Betrayal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How can you say you never knew me?
I put my life on the line to keep this family alive.
Hour after hour. Day after day.
Where’s the meaning? Where’s the passion?
Where’s the passion?
Don’t try to say you’ve forgotten about me.
I know the thought of us is creeping in your mind.
You drove me crazy, now there’s no maybe.
So grab your guns, and pick your side.
Cause this means war!
(This means war!)
I’m going to turn around and walk right out that door,
And in your mind you’ve never seen my face before.
Somehow they’ve made you believe,
Believe in the lie.
Don’t let them take me away!
Don’t let them take me away!
Don’t let them take me away!
Oh God don’t let them take me.
Don’t try to say you’ve forgotten about me.
I know the thought of us is creeping in your mind.
You drove me crazy, now there’s no maybe.
So grab your guns, and pick your side.
After all that they’ve put me through,
I just wanna come back to you.
After all that they’ve put me through,
Just remember me!
Remember me!
Come on!
Just remember me!
Şarkı sözü çevirisi
Beni hiç tanımadığını nasıl söylersin?
Bu aileyi hayatta tutmak için hayatımı tehlikeye attım.
Saat sonra saat. Günden güne.
Anlamı nerede? Tutku nerede?
Tutku nerede?
Beni unuttuğunu söyleme sakın.
Bizi düşünmenin zihninde süründüğünü biliyorum.
Beni delirttin, şimdi belki yok.
Yani, silah kapmak ve tarafını seç.
Çünkü bu savaş demektir!
(Bu savaş anlamına gelir!)
Arkanı dön ve sağ çıkıp kapıyı gidiyorum,
Ve zihninde yüzümü daha önce hiç görmedin.
Bir şekilde seni inandırdılar.,
Yalana inan.
Beni götürmelerine izin verme!
Beni götürmelerine izin verme!
Beni götürmelerine izin verme!
Tanrım, beni almalarına izin verme.
Beni unuttuğunu söyleme sakın.
Bizi düşünmenin zihninde süründüğünü biliyorum.
Beni delirttin, şimdi belki yok.
Yani, silah kapmak ve tarafını seç.
Bana yaşattıkları onca şeyden sonra,
Sadece sana geri dönmek istiyorum.
Bana yaşattıkları onca şeyden sonra,
Sadece beni hatırla!
Beni unutma!
Haydi!
Sadece beni hatırla!