Attalus — The Finest Hour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Attalus adlı sanatçının "The Finest Hour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Our smiles tell the lie
Our laughter hides the question
We’re still not sure we’ve come to grips with who we are
Outside a Renaissance, inside a Great Depression
We boast enlightenment but we can’t feel the spark
And the paradise that was
Cannot be found inside of us
We must look above
We must look to love
Our hands hold fast to earth
Our mouths speak not of Eden
We’re too afraid we’ll come to grips with who we are
We starve ourselves of faith
We overdose on reason
But too much medicine is poison to the heart
And the paradise that was
Cannot be found inside of us
We must look above
We must look to love
Life is a moment
Love is our finest hour
Beneath its form we surrender
The world’s a desert
Love is our only flower
Beneath its shade we remember
Life is a moment
Love is the finest hour
Life is a moment
Love is our finest hour
Life is a moment
Love is our finest hour
Beneath its form we surrender
The world’s a desert
Love is our only flower
Beneath its shade we remember who we are
Who we are
Look at the face
Behind the glass
And who we are
We’re souls that bore
Who we are
We know there’s more
Look at the man
Behind the mask
Who love would save
Beneath the ash
Şarkı sözü çevirisi
Gülümsemelerimiz yalan söylüyor
Kahkahalarımız bu soruyu gizliyor
Hala kim olduğumuza karar verdiğimizden emin değiliz.
Bir Rönesans dışında, büyük bir Buhran içinde
Aydınlanmayı övünüyoruz ama kıvılcımı hissedemiyoruz.
Ve Cennet
İçimizde bulunamaz
Bak yukarıda olmalıyız
Aşka bakmalıyız.
Ellerimiz Dünya'ya sıkıca tutunuyor
Ağızlarımız cennetten bahsetmiyor.
Kim olduğumuza karar vermekten çok korkuyoruz.
Kendimizi inançtan aç bırakıyoruz
Biz nedeni üzerinde aşırı doz
Ama çok fazla ilaç kalp için zehirdir
Ve Cennet
İçimizde bulunamaz
Bak yukarıda olmalıyız
Aşka bakmalıyız.
Hayat bir andır
Aşk bizim en iyi saatimiz
Formunun altında teslim oluyoruz
Dünya bir çöl
Aşk bizim tek çiçeğimizdir
Gölgesinin altında hatırlıyoruz
Hayat bir andır
Aşk en güzel saattir
Hayat bir andır
Aşk bizim en iyi saatimiz
Hayat bir andır
Aşk bizim en iyi saatimiz
Formunun altında teslim oluyoruz
Dünya bir çöl
Aşk bizim tek çiçeğimizdir
Gölgesinin altında kim olduğumuzu hatırlıyoruz
Biz kimiz
Yüzüne bak
Camın arkasında
Ve biz kimiz
Biz sıkıcı ruhlarız.
Biz kimiz
Bildiğimiz daha var
Adama bak
Maskenin arkasında
Kim aşk kurtaracak
Külün altında