Attaque 77 — Barreda's Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Attaque 77 adlı sanatçının "Barreda's Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Usted que analiza mi vida
Y que opina lo que hubiera hecho en mi lugar…
Tal vez tuve otra alternativa
Hasta pude evitar éste final y escapar…
Pero decidí esperar y aguantar
Tuve una esposa y dos hijas
Y mi suegra basureandome de aquí para allá
Siempre me decían «conchita»
Me trataban como mierda sin razón en mi hogar…
Pero un día me cansé de esperar
Ya no quería seguir volviéndome insano
Se burlaron de mí y ahí nomás les disparé…
Si volviera a nacer lo habría intentado otra vez

Şarkı sözü çevirisi

Hayatımı analiz ediyorsun.
Ve sence benim yerimde ne yapardım…
Belki başka bir seçeneğim vardı.
Bu sondan bile kaçınabilir ve kaçabilirim…
Ama beklemeye ve beklemeye karar verdim
Bir karım ve iki kızım vardı.
Ve kayınvalidem buradan oraya koşuyor
Bana her zaman "conchita" derlerdi.»
Evimde sebepsiz yere bana bok gibi davrandılar.…
Ama bir gün beklemekten yoruldum.
Artık delirmek istemedim.
Benimle dalga geçtiler ve ben de onları vurdum.…
Yeniden doğmuş olsaydım tekrar denerdim.