Attaque 77 — Onírico şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Attaque 77 adlı sanatçının "Onírico" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Onirico
En vigilia de ensueños me vi,
controlar mi conciencia de ser
desplazaba mi punto de encaje
hacia algún lugar
donde no hacen falta alas para volar,
sentir.
Desde el aire fijé mi atención
en visiones sin explicación
desbordaba energía
estallaba en intensidad
me precipitaba y volvía a volar.
Sobre las sierras y el mar
sobre la ciudad y mi barrio
el cielo invita a jugar, a no despertar.
Yo perdía en el intento
mi incierta identidad
amanecía vacilando despertar
y permanecía en el mismo lugar
despierto.
Pasan los días sin sol
mi vida es una mueca triste
me preguntaste por qué
y no supe hablar.
Me siento sin corazón
me siento tan incompleto
mi cuerpo sabe lo que es naturalidad
no puedo volar aunque lo intente.
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Rüya gibi
Rüyaların arifesinde gördüm,
varlık bilincimi kontrol et
Dantel dikişimi değiştiriyordum.
bir yere
uçmak için kanatlara ihtiyacın yok,
Hissetmek.
Havadan dikkatimi çektim
açıklama yapmadan vizyonlarda
taşan enerji
yoğunlukta patladı
Acele edip tekrar uçardım.
Dağların ve denizin üzerinde
şehir ve mahallem hakkında
cennet oynamaya davet ediyor, uyanmaya değil.
Bu girişimde kaybettim
belirsiz kimliğim
Şafak uyanma tereddüt
ve aynı yerde kaldı
uyandırmak.
Günler güneşsiz geçiyor.
hayatım hüzünlü bir yüz buruşturma
neden sordun
ve konuşamadım.
Kalpsiz hissediyorum
Bu kadar eksik hissediyorum
vücudum doğallığın ne olduğunu bilir
Denesem bile uçamam.