Attica Rage — Lost şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Attica Rage adlı sanatçının "Lost" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Little girl lost, looking for the answer
Photograph in hand of who she used to be
But the hatred deep inside is all she feels tonight
Little girl looks through the empty mirror
Wonders where she might have lost her happiness
But the hatred in her heart…
I know I let you down
Left you lost in a world in your head
I know it’s too late now
For the words that I wished I had said
Left alone, crying out for help
Falling, drowning in an empty bed
While the hatred of her self blinds any hope left
Little girl looks through her empty eyes
Softly breathing but barely alive
And the heart that once beat strong…
I know I let you down
Left you lost in a world in your head
I know it’s too late now
For the words that I wished I had said
Only time will heal the suffering
Put the darkness in the past now
Light a candle, breathe in deeply and remember
Life never started out in this way
Little girl finally found the answer
Feels the sun on her pale and healing skin
And the hatred is all gone…
I know I let you down
Left you lost in a world in your head
I know it’s too late now
For the words that I wished I had said
Şarkı sözü çevirisi
Küçük kız kayıp, cevap arıyor
Eskiden kim olduğunu elinde fotoğrafla
Ama derinlerdeki nefret, bu gece hissettiği tek şey
Küçük kız boş aynadan bakar
Mutluluğunu nerede kaybetmiş olabileceğini merak ediyor
Ama kalbinde nefret var…
Seni hayal kırıklığına uğrattım biliyorum
Kafanda bir dünyada kayboldun.
Artık çok geç biliyorum
Keşke söylediğim sözler için
Yalnız kaldı, yardım için ağlıyor
Düşen, boş bir yatakta boğulma
Kendi nefreti kalan tüm umutları kör ederken
Küçük kız boş gözlerinden bakar
Yavaşça nefes alıyor ama zar zor hayatta
Ve bir zamanlar güçlü olan kalp…
Seni hayal kırıklığına uğrattım biliyorum
Kafanda bir dünyada kayboldun.
Artık çok geç biliyorum
Keşke söylediğim sözler için
Sadece zaman acıyı iyileştirir
Şimdi karanlığı geçmişe koy
Bir mum yak, derin nefes al ve hatırla
Hayat hiç bu şekilde başlamadı
Küçük kız sonunda cevabı buldu
Solgun ve iyileştirici cildinde güneşi hissediyor
Ve nefretin hepsi gitti…
Seni hayal kırıklığına uğrattım biliyorum
Kafanda bir dünyada kayboldun.
Artık çok geç biliyorum
Keşke söylediğim sözler için