Attitude Adjustment — American Paranoia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Attitude Adjustment adlı sanatçının "American Paranoia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a depressing world we live in
Everyone’s taking, should be giving
Poor people walking the street
Looking for something good to eat
Blacks and whites they all have guns
And they’re killing just for fun
It’s a scary world out there
Just play day by day year by year
If we unite we could be better
If we unite and fight together
But it’s just a
Depressing world
But it’s just a
Difficult world
But it’s just a
A fucked-up world
But now we can make it a better world!
Threat of war and being dead
Hanging around the back of my head
Bombs could drop any old day
Don’t worry, won’t help anyway
Try to have a better day
Make the world run your way
Don’t just worry yourself right now
Let’s unite and show them how
Şarkı sözü çevirisi
İç karartıcı bir dünyada yaşıyoruz.
Herkes alıyor, veriyor olmalı
Sokakta yürüyen zavallı insanlar
Yemek için iyi bir şey mi arıyorsunuz
Siyahlar ve beyazlar hepsi silah var
Ve sadece eğlence için öldürüyorlar
Dışarıda korkunç bir dünya var.
Sadece yıldan yıla her geçen gün oynayın
Eğer birleşirsek daha iyi olabiliriz.
Eğer birleşirsek ve birlikte savaşırsak
Ama bu sadece
İç karartıcı dünya
Ama bu sadece
Zor dünya
Ama bu sadece
Berbat bir dünya
Ama şimdi daha iyi bir dünya yapabiliriz!
Savaş ve ölüm tehdidi
Kafamın arkasında asılı
Bombalar herhangi bir eski gün düşebilir
Merak etme, zaten bir faydası olmayacak
Daha iyi bir gün geçirmeye çalışın
Dünyayı yoluna koy
Şu anda sadece kendini endişelendirme
Birleşelim ve onlara nasıl yapıldığını gösterelim