Au Bonheur Des Dames — Oh les filles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Au Bonheur Des Dames adlı sanatçının "Oh les filles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je suis sorti avec Hélène
Dans un café on s’est assis
Quand je lui ai dit que je l’aime
Elle m’a dit qu’elle m’aimait aussi
Le lendemain j’lui téléphone
Elle me dit que tout est fini
Oh les filles, oh les filles
Elles me rendent marteau
Oh les filles, oh les filles
Moi je les aime trop
Je suis sorti avec Monique
Au cinéma on est allé
Et au moment le plus tragique
Elle m’a prié de l’embrasser
Et comme je suis un gars pratique
Je ne me suis pas fait prier
Je suis sorti avec Marcel
Il est sorti avec Marcel
Je suis sorti avec Marcel
Il est sorti avec Marcel
Je suis sorti avec Marcel
Il est sorti avec Marcel
Je suis sorti avec Marcel
Il est sorti avec Marcel
Dans l’métro on s’est rencontré
Il habite tout près de Sarcelle
Alors je l’ai accompagné
Arrivé devant son H.L.M
Il me dit j’aime pas les pédés
Je suis sorti avec Karine
Elle ne m’a rien demandé
Elle est si douce elle est si fine
Puis j’aime ses beaux yeux étonnés
J’aimerai toute ma vie Karine
Et rien n’pourra m’en empêcher
Ah cette fille, Ah cette fille
Elle m’a rendu marteau
Ah cette fille, ah cette fille
Moi je l’aime trop
Şarkı sözü çevirisi
Helen'le çıkmıştım.
Bir kafede oturduk
Ona onu sevdiğimi söylediğimde
Beni çok sevdiğini söyledi
Diyorum ertesi gün onu
Her yerde olduğunu söyledi.
Oh kızlar, oh kızlar
Beni çekiç yapıyorlar.
Oh kızlar, oh kızlar
Çok onları seviyorum
Çıktığım Monique
Sinemaya gittik.
Ve en trajik anda
Onu öpmem için bana yalvardı.
Ve ben pratik bir adam olduğum için
Ben bir dua almadım.
Marcel'le çıktım.
Marcel ile birlikte dışarı çıktı.
Marcel'le çıktım.
Marcel ile birlikte dışarı çıktı.
Marcel'le çıktım.
Marcel ile birlikte dışarı çıktı.
Marcel'le çıktım.
Marcel ile birlikte dışarı çıktı.
Metroda tanıştık
Sarcelle yakınlarında yaşıyor.
Yani ona eşlik ettim
H. L. M.'nin önüne geldi.
Bana ibneleri sevmediğimi söylüyor.
Karine ile dışarı çıktım.
Bana hiçbir şey sormadı.
O çok tatlı o çok iyi
O zaman güzel gözlerini seviyorum.
Hayatım boyunca karine'i seveceğim.
Ve hiçbir şey beni durduramaz
Ah bu kız, Ah bu kız
Bana bir çekiç verdi.
Ah bu kız, ah bu kız
Ben de onu çok seviyorum