Au P'Tit Bonheur — J'veux du soleil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Au P'Tit Bonheur adlı sanatçının "J'veux du soleil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je suis resté qu’un enfant
Qu’aurait grandi trop vite
Dans un monde en super plastique
Moi j’veux retrouver… Maman !
Qu’elle me raconte des histoires
De Jane et de Tarzan
De princesses et de cerfs-volants
J’veux du soleil dans ma mémoire
J’veux du soleil
J’veux du soleil
J’veux du soleil
J’veux du soleil
2 — J’veux traverser des océans
Et devenir Monte-Christo
Au clair de lune
M'échapper de la citadelle
J’veux devenir roi des marécages
Me sortir de ma cage
Un Père Noël pour Cendrillon
Sans escarpin…
3 — J’veux faire danser Maman
Au son clair des grillons
J’veux retrouver mon sourire d’enfant
Perdu dans le tourbillon
Dans le tourbillon de la vie
Qui fait que l’on oublie
Que l’on est resté des mômes
Bien au fond de nos abris
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir çocuk olarak kaldım
Bu çok hızlı büyürdü
Süper plastik bir dünyada
Bulmak istiyorum... Anne !
Hikayeler anlatır bana o
Jane ve Tarzan'dan
Prensesler ve uçurtmalar
Hafızamda güneş istiyorum.
Güneş istiyorum
Güneş istiyorum
Güneş istiyorum
Güneş istiyorum
2-okyanusları geçmek istiyorum
Ve Monte-Christo ol
Ay ışığında
Kaleden kaçış
Bataklıkların Kralı olmak istiyorum.
Beni kafesimden çıkar.
Külkedisi için bir Noel Baba
Pompalar olmadan…
3-annemi dans etmek istiyorum
Cırcır böceklerinin net sesine
Çocuğumun gülümsemesini geri almak istiyorum
Kasırgada kayboldu
Hayatın kasırgasında
Bu bir şeyi unutturuyor
Çocuk olarak kaldığımızı.
Sığınaklarımızın derinliklerinde