Au P'Tit Bonheur — Tam Tam Zoulou şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Au P'Tit Bonheur adlı sanatçının "Tam Tam Zoulou" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tam-tam zoulou
Je suis fou de vous, Madame
Mon cœur ne bat que pour vous
Je suis si fou de vous
Madame, Madame, Madame
Que puis-je faire pour vous?
Je suis à vos genoux
Ô mon joli gourou
Un p’tit ricain
Armé de pistolets mexicains
Veut la peau du chef indien
Perdu !
Tam-tam zoulou
Je suis fou de vous, Madame
Dans ce monde tout en gris
Pour vous, ma p’tite lady
Pour vous, Madame
J’deviendrai un gangster
J’ferai trembler toute la terre
Au son du tam-tam zoulou
Je suis fou de vous, Madame
Je suis fou de vous
Mon cœur mon ne bat qu’pour vous
Je veux un rendez-vous avec vous, Madame
Que puis-je faire pour vous?
Je suis à vos genoux
Ô mon joli gourou
Je rêve de vous la nuit
Vous êtes mon paradis
Mon canal du Midi
Madame, Madame, Madame
Ce monde tout en gris
Pour vous, ma p’tite lady
Pour vous, Madame
J’vous donnerais toutes mes nuits
Şarkı sözü çevirisi
Tam-tam zoulou
Sizin için deli oluyorum, hanımefendi.
Kalbim sadece senin için atıyor
Senin için çok deliriyorum.
Madam, Madam, Madam
Size nasıl yardımcı olabilirim?
Dizlerinin üstündeyim.
Ey güzel gurum
Biraz ricain
Meksika tabancaları ile silahlı
Hintli şefin derisini istiyor
Kayıp !
Tam-tam zoulou
Sizin için deli oluyorum, hanımefendi.
Bu dünyada her şey gri
Senin için küçük hanımım.
Hanımefendi
Gangster olacağım.
Tüm dünyayı titreştireceğim.
Tam-tam zoulou'nun sesine
Sizin için deli oluyorum, hanımefendi.
Senin için deli oluyorum
Kalbim sadece senin için atıyor
Sizinle bir randevu istiyorum, hanımefendi.
Size nasıl yardımcı olabilirim?
Dizlerinin üstündeyim.
Ey güzel gurum
Geceleri seni hayal ediyorum.
Cennet benim
Benim canal du Midi
Madam, Madam, Madam
Bu dünya tamamen gri
Senin için küçük hanımım.
Hanımefendi
Bütün gecelerimi sana verirdim.