Aubrey O'Day — DJT şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aubrey O'Day adlı sanatçının "DJT" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can say it was all a fucking fairytale or you can say it was real,
but I need to know and you know.
Whatever the truth is defines the reality of you and I forever, and I need to
be able to define that before I can walk away.
I thought it was forever at the time but maybe I was lying to myself
Is that what you want? You want to believe that everything with me was a lie?
A fantasy? And you want to go back and live in the life that you had have
forever?
I don’t know. I couldn’t do what I said I would do so that answered the
question for me.
I’ll always want you and always wonder about it but it doesn’t matter because I
have to stay here.
What made you stop believing in our world?
I don’t know, I think probably the loss of the other world.
I’m torn between two worlds both of which I wanted.
I hate me for loving you, hate you for letting our love die
I hate me for loving you, hate you for letting our love die
I hate me for loving you, hate you for letting our love die
I hate me for, I hate me for, hate you for letting our love die
Tell me you love me, I need you to do that.
No, you don’t.
Yeah I do, I need to know it before I walk away.
No that’s exactly what’s stopping you from walking away.
No it wouldn’t, that’s exactly what would help me walk away.
You know everything anyway you’re the only one who ever knew my heart.
I have to move on, I need your help.
I can’t believe that this was all a lie;
you have to tell me you love me.
I don’t, cause you’re a fucking pain in my ass.
Tell me you love me and I won’t talk to you anymore, I’ll leave you alone.
Look it doesn’t matter, it can’t matter, the truth will only kill us both.
You have to say it once to yourself and to me and then I’ll go.
I love you. Talk to you later.
But later never came…
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyin bir peri masalı olduğunu söyleyebilirsin ya da gerçek olduğunu söyleyebilirsin,
ama bilmem gerek, sen de biliyorsun.
Gerçeği sonsuza kadar sen ve ben gerçeği tanımlar her ne ise, ve gerek
ben çekip gitmeden önce bunu tanımlayabileceğim.
O zamanlar sonsuza kadar olduğunu sanıyordum ama belki de kendime yalan söylüyordum.
İstediğin bu mu? Benimle olan her şeyin yalan olduğuna inanmak mı istiyorsun?
Bir fantezi? Ve geri dönmek ve sahip olduğun hayatı yaşamak istiyorsun
sonsuza kadar?
Bilmiyorum. Söylediğim şeyi yapamadım.
benim için bir soru.
Seni her zaman istiyorum ve her zaman merak ediyorum ama önemli değil çünkü ben
burada kalmak zorunda.
Dünyamıza inanmayı neden bıraktın?
Bilmiyorum, sanırım diğer dünyanın kaybı.
Her ikisi de istediğim iki dünya arasında parçalandım.
Seni sevdiğim için kendimden nefret ediyorum, aşkımızın ölmesine izin verdiğin için senden nefret ediyorum
Seni sevdiğim için kendimden nefret ediyorum, aşkımızın ölmesine izin verdiğin için senden nefret ediyorum
Seni sevdiğim için kendimden nefret ediyorum, aşkımızın ölmesine izin verdiğin için senden nefret ediyorum
Benden nefret ediyorum, benden nefret ediyorum, aşkımızın ölmesine izin verdiğin için senden nefret ediyorum
Beni sevdiğini söyle, bunu yapmanı istiyorum.
Hayır, değil mi.
Evet biliyorum, gitmeden önce bunu bilmem gerek.
Hayır, bu seni çekip gitmekten alıkoyan şey.
Hayır, gitmeme yardım edecek olan da bu.
Zaten her şeyi biliyorsun, kalbimi bilen tek kişi sensin.
Hayatıma devam etmeliyim, yardımına ihtiyacım var.
Bunların hepsinin yalan olduğuna inanamıyorum.;
beni sevdiğini söylemelisin.
Bilmiyorum, çünkü tam bir baş belasısın.
Beni sevdiğini söyle ve seninle bir daha konuşmayacağım, seni yalnız bırakacağım.
Bak önemli değil, önemli değil, gerçek sadece ikimizi de öldürecek.
Bunu kendine ve bana bir kez söylemelisin, sonra giderim.
Seni seviyorum. Sonra konuşuruz.
Ama daha sonra hiç gelmedi…