Audience — Eye To Eye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Audience adlı sanatçının "Eye To Eye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the old man
Was talking to the young man
You know the young man
He didn’t give a damn
When the young man
Was talking to the old man
You know the old man
He wouldn’t understand
Though each appear to be sure he was right
The seeds of doubt have been planted inside
So they argued on into the night
Too proud and stubborn to see eye to eye
There were two men
Talking when the day came
When the day came
Neither remained again
Both agreed that the motives were right
They couldn’t see other’s methods applied
So they argued on into the night
Too proud and stubborn to see eye to eye
When the old man
Was talking to the young man
You know the young man
He didn’t give a damn
When the young man
Was talking to the old man
You know the old man
He wouldn’t understand
Though each appear to be sure he was right
The seeds of doubt have been planted inside
So they argued on into the night
Too proud and stubborn to see eye to eye
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman yaşlı adam
Genç adam konuşuyordu
Genç adamı tanıyorsun.
Hiç umurunda değildi
Ne zaman genç adam
Yaşlı adamla konuşuyordum.
Yaşlı adamı tanıyorsun.
O bunu anlayamaz
Her biri haklı olduğundan emin olsa da
Şüphe tohumları içine ekildi
Böylece geceye kadar tartıştılar
Göz göze görmek için çok gururlu ve inatçı
İki adam vardı
Gün geldiğinde konuşmak
Gün geldiğinde
İkisi de tekrar kalmadı
Her ikisi de motiflerin doğru olduğunu kabul etti
Diğer yöntemlerin uygulandığını göremediler
Böylece geceye kadar tartıştılar
Göz göze görmek için çok gururlu ve inatçı
Ne zaman yaşlı adam
Genç adam konuşuyordu
Genç adamı tanıyorsun.
Hiç umurunda değildi
Ne zaman genç adam
Yaşlı adamla konuşuyordum.
Yaşlı adamı tanıyorsun.
O bunu anlayamaz
Her biri haklı olduğundan emin olsa da
Şüphe tohumları içine ekildi
Böylece geceye kadar tartıştılar
Göz göze görmek için çok gururlu ve inatçı