Audio Adrenaline — Rest Easy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Audio Adrenaline adlı sanatçının "Rest Easy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One more mile 'til I lay rest
I have put myself through this rigid test
But the mile has never ended no distance has been gained
I do not see greatness I wanted to obtain
Where is my embrace from the race that I have run?
I have kept a steady pace but still I have not won
Rest easy
have no fear
I love you perfectly
love drives out fear
I’ll take your burden
you take My grace
Rest easy
in My embrace
I am such a sinner I fear my evil ways
I fear my imperfection I fear my final days
I just want to take control and snap this rusty chain
drop my heavy burden it seems to be in vain
I am not a bold man even though I want to be
I am just a dreamer with a timid history
Scared of confrontations I fume all through the night
the world has it’s hold on me and I just want to fly
The sky, the sky is open wide
but I can’t fly 'til I step aside
Rest easy
have no fear
I love you perfectly
and perfect love drives out fear
I’ll take your burden
you take My grace
Rest easy
in My embrace
Rest easy, rest easy
rest easy, in My embrace
Rest easy
Şarkı sözü çevirisi
Dinlenene kadar bir mil daha
Kendimi bu zor testten geçirdim
Ama mil hiç bitmedi, hiçbir mesafe kazanılmadı
Elde etmek istediğim büyüklüğü görmüyorum
Koştuğum yarıştan kucaklaşmam nerede?
Sabit bir tempoyu sürdürdüm ama yine de kazanmadım
Rahat
korkmayın
Mükemmel seni seviyorum
aşk korkuyu kovuyor
Senin yükünü alacağım.
sen benim zarafetimi al
Rahat
benim kucağımda
O kadar günahkarım ki kötü yollarımdan korkuyorum.
Kusurlarımdan korkuyorum son günlerimden korkuyorum
Sadece kontrolü ele geçirmek ve bu paslı zinciri kırmak istiyorum
ağır yükümü bırak boşuna gibi görünüyor
Olmak istesem de cesur bir adam değilim.
Ben sadece çekingen bir geçmişi olan bir hayalperestim
Çatışmalardan korkuyorum bütün gece duman çıkarıyorum
dünya bana tutunuyor ve sadece uçmak istiyorum
Gökyüzü, gökyüzü açık
ama kenara çekilene kadar uçamam.
Rahat
korkmayın
Mükemmel seni seviyorum
ve mükemmel aşk korkuyu ortadan kaldırır
Senin yükünü alacağım.
sen benim zarafetimi al
Rahat
benim kucağımda
Rahat, rahat
rahatla, kucağımda
Rahat