Audio Porn — Above the Stars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Audio Porn adlı sanatçının "Above the Stars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I watched you fade into the night
And all the cars and city lights
Looked like a universe of stars
From where you are
Yesterday is come and gone
Nothing now but memories
Tomorrow’s just another dream
Nothing but a fantasy
Today is all we really need
Tonight is where I want to be with you
But you’re so far away
Above the stars
Above the stars.
I wish you would have said goodbye
Before you spread your wings to fly
And if you cared I never heard
You never said a word
And my heart breaks with stains of you
The endless ache, that cuts right through
Your frozen memory carved in stone
As I lay here alone
Yesterday is come and gone
Nothing now but memories
Tomorrow’s just another dream
Nothing but a fantasy
Today is all we really need
Tonight is where I want to be with you
But you’re so far away
Above the stars
Above the stars.
Now I see your silhouette
Shimmering and dripping wet
An alabaster angel poised
Against the velvet crush of midnight
Falling down
And you’re falling down
And you’re falling down
Falling down…
Falling down.
And you’re falling down (repeating)
COPY RIGHT 2005
AZRIEL ST. MICHAEL
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin karanlığında kaybolduğunu gördüm.
Ve tüm arabalar ve şehir ışıkları
Yıldızların evreni gibi görünüyordu
Olduğun yerden
Dün geldi ve gitti
Artık sadece anılar
Yarın sadece başka bir rüya
Bir fanteziden başka bir şey yok
Bugün gerçekten ihtiyacımız olan tek şey
Olmak istediğim yer bu gece seninle
Ama o kadar uzak kaldı
Yıldızların üstünde
Yıldızların üstünde.
Güle güle isterdim dedi
Uçmak için kanatlarını yaymadan önce
Ve eğer umursuyorsan, hiç duymadım.
Hiç bir şey söylemediğini
Ve kalbim senin lekeleriyle kırılıyor
Sonsuz acı, bu doğru keser
Donmuş hafızan taşa oyulmuş
Burada " As I lay alone
Dün geldi ve gitti
Artık sadece anılar
Yarın sadece başka bir rüya
Bir fanteziden başka bir şey yok
Bugün gerçekten ihtiyacımız olan tek şey
Olmak istediğim yer bu gece seninle
Ama o kadar uzak kaldı
Yıldızların üstünde
Yıldızların üstünde.
Şimdi siluetini görüyorum.
Parıldayan ve ıslak damlayan
Kaymaktaşı bir melek hazır
Midnight kadife ezmek karşı
Düşme
Ve sen düşüyorsun
Ve sen düşüyorsun
Düşme…
Düşme.
Ve düşüyorsun (tekrar ediyorsun)
KOPYALAMA HAKKI 2005
AZRİEL ST. MİCHAEL