Audioslave — Yesterday To Tomorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Audioslave adlı sanatçının "Yesterday To Tomorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Beauty is what eyes behold
And you burn brighter than most
I chased you thru the midnight streets
To be where I could speak freely
I didn’t care what tomorrow held
I felt the world turning only for us Only bliss now for you and me Rise up let life’s kiss send us reeling
And unlike the times before
From yesterday comes tomorrow
When life comes alive the past moves aside
No regrets and no remorse, come on, come on, come on.
We have more than everything
More than man or machine
More than luck
More than fiction
Higher than any religion
And not like the times before
From yesterday comes tomorrow
When life comes alive the past moves aside
No regrets and no remorse
We’ll squeeze the blood out of life
And say goodnight to the silver of old
N’even when wrong we’re right
Far beyond the world of diamonds and gold
I’ve come to realize
Where happiness lies
I want you to know I know
Come on, come on, come on And not like the times before
From yesterday comes tomorrow
When life comes alive the past moves aside
No regrets and no remorse
Come on, Come on, come on
Şarkı sözü çevirisi
Güzellik, gözlerin gördüğü şeydir
Ve çoğundan daha parlak yanıyorsun
Seni gece yarısı sokaklarında kovaladım.
Özgürce konuşabileceğim bir yerde olmak
Yarın nelerin umursamadım
Dünyanın sadece bizim için döndüğünü hissettim sadece mutluluk şimdi senin ve benim için ayağa kalk hayatın öpücüğü bizi sarsın
Ve önceki zamanlardan farklı olarak
Dünden yarın geliyor
Hayat canlandığında geçmiş bir kenara çekilir
Pişmanlık ve pişmanlık yok, hadi, hadi, hadi.
Her şeyden daha fazlasına sahibiz
İnsan veya makineden daha fazlası
Şanstan daha fazlası
Kurgudan daha fazlası
Herhangi bir dinden daha yüksek
Ve daha önce olduğu gibi değil
Dünden yarın geliyor
Hayat canlandığında geçmiş bir kenara çekilir
Pişmanlık yok ve pişmanlık yok
Hayattaki kanı sıkacağız.
Ve eski gümüşe iyi geceler deyin
N'even when wrong we're right
Elmas ve altın dünyasının çok ötesinde
Fark ettim
Mutluluğun yattığı yer
Bildiğimi bilmeni istiyorum.
Hadi, hadi, hadi ve daha önce olduğu gibi değil
Dünden yarın geliyor
Hayat canlandığında geçmiş bir kenara çekilir
Pişmanlık yok ve pişmanlık yok
Hadi, hadi, hadi