Audrey Horne — Jaws şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Audrey Horne adlı sanatçının "Jaws" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A tender moment,
a sudden case of fear,
arms against the ceiling,
now rip the walls apart.
We sleep with daggers and 911 on hold,
grinning at each other,
we tread water where,
ships are sinking and sharks smell blood,
somebody’s about to get more than their share.
This is our last offering,
we still kill the old school way,
broken hearts and dirty lies,
this is love.
Last one to the bridge is out,
lick your wounds and count your dead,
arm up for civil war,
this is love.
Like broken records,
rewind and start again,
heads against the brick wall,
I cried so hard for you.
With me’s the drummer,
and know the house of hell fuck this institution,
we tread water where,
ships are sinking and sharks smell blood,
somebody’s about to get more than their share.
This is our last offering,
we still kill the old school way,
broken hearts and dirty lies,
this is love.
Last one to the bridge is out,
lick your wounds and count your dead,
arm up for civil war,
this is love.
Şarkı sözü çevirisi
Hassas bir an,
ani bir korku vakası,
tavana karşı kollar,
şimdi duvarları parçalayın.
Hançerlerle uyuyoruz ve 911'i beklemede tutuyoruz,
birbirlerine sırıtarak,
su sırt nerede,
gemiler batıyor ve köpekbalıkları kan kokuyor,
birileri payından fazlasını almak üzere.
Bu son sunan ,
hala eski okul yolunu öldürüyoruz.,
kırık kalpler ve kirli yalanlar,
bu aşk.
Köprüye son giden çıktı.,
yaralarını yala ve ölülerini say,
iç savaş için silahlandırın,
bu aşk.
Kırık kayıtlar gibi,
geri sar ve tekrar başla,
tuğla duvara karşı kafaları,
Senin için çok ağladım.
Benimle davulcu,
ve cehennemin evini biliyorum bu Kurumu siktir et,
su sırt nerede,
gemiler batıyor ve köpekbalıkları kan kokuyor,
birileri payından fazlasını almak üzere.
Bu son sunan ,
hala eski okul yolunu öldürüyoruz.,
kırık kalpler ve kirli yalanlar,
bu aşk.
Köprüye son giden çıktı.,
yaralarını yala ve ölülerini say,
iç savaş için silahlandırın,
bu aşk.