Audrey Horne — Pretty Girls Make Graves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Audrey Horne adlı sanatçının "Pretty Girls Make Graves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am reluctant to pronounce your name,
stuck here in these waters I still fight your wave
I have been buried by your selfish game,
i won’t forget the way you pinned me down
With or without you
I am still right here,
under your wave
Without you I am nothing,
I’m all pouring rain I set my mind at ease
A pretty girl will always leave a grave,
so now tell me what’s a boy supposed to do With or without you
I am still right here,
under your wave
Without you I am nothing,
I’m all pouring rain I set my mind at ease
When all is said and all is done,
you cant go back again
And every time you try to leave,
you end up here again
With or without you
I am still right here,
under your wave
Without you I am nothing,
I’m all pouring rain I set my mind at ease
With or without you
I am still right here,
under your wave
Without you I am nothing,
I’m all pouring rain I set my mind at ease.
Şarkı sözü çevirisi
Adını telaffuz etmekte isteksizim.,
bu sularda sıkışıp kaldım hala dalganla savaşıyorum
Senin bencil oyunun yüzünden gömüldüm.,
beni nasıl sıkıştırdığını unutmayacağım.
Seninle ya da sensiz
Hala buradayım ,
dalganın altında
Sensiz ben bir hiçim ,
Yağmur yağıyor, aklımı rahatlatıyorum.
Güzel bir kız her zaman bir mezar bırakır,
şimdi bana bir çocuğun seninle ya da sensiz ne yapması gerektiğini söyle.
Hala buradayım ,
dalganın altında
Sensiz ben bir hiçim ,
Yağmur yağıyor, aklımı rahatlatıyorum.
Her şey söylendiğinde ve her şey bittiğinde,
tekrar geri dönemezsin.
Ve her zaman ayrılmaya çalışıyorsun,
işte yine sonunda
Seninle ya da sensiz
Hala buradayım ,
dalganın altında
Sensiz ben bir hiçim ,
Yağmur yağıyor, aklımı rahatlatıyorum.
Seninle ya da sensiz
Hala buradayım ,
dalganın altında
Sensiz ben bir hiçim ,
Yağmur yağıyor, aklımı rahatlatıyorum.