Auf Der Maur — Father's Grave şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Auf Der Maur adlı sanatçının "Father's Grave" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Listen, sweet little girl,
Your father’s gone below
I know, I’m trying hard,
Trying to let go Just let me lead you,
To the ground where lies his heart
With all these tears inside,
I’ll surely fall apart
It’s time to face your loss,
Let your father go He’s gone, girl,
Down below
Walk along this dirty path,
Enjoy the failling rain
I’m scared to say goodbye,
To face his hidden pain
It’s time to free your loss,
Let your father go But I need your help, sweet sir,
You put him six feet below
Woooooo, woooo
I dug your father’s grave
Woooooo, woooo
I dug your father’s grave
Got to find your fire, girl,
Survival of your soul
Please, friend, show me how,
I don’t know where to start
It’s time to face your loss,
Let your father go But I need help, dear sir,
You put him six feet below
Woooooo, woooo
I dug your father’s grave
Woooooo, woooo
You dug my father’s grave
Woooooo, woooo
I dug your father’s grave
(You dug my father’s grave)
Woooooo, woooo
I dug your father’s grave
Now we stand at your father’s feet
Please, little girl, be brave
Hold me, I’ll say goodbye,
I’ll be better off this way
Let me hear your heart and soul,
I’ll put him in his grave
I feel the sorrow lifting,
As I kiss your lips in the rain
(You dug my father’s grave)
I dug your father’s grave
Wooooooo
(You dug my father’s grave)
Wooooooo
Please little girl, be brave
Wooooooo
(You dug my father’s grave)
I dug your father’s grave
Wooooooo
(You dug my father’s grave)
I dug your father’s grave
Şarkı sözü çevirisi
Dinle, tatlı küçük kız.,
Baban aşağıya gitti.
Biliyorum, çok çalışıyorum.,
Bırakmaya çalışıyorum sadece sana rehberlik etmeme izin ver,
Kalbinin yattığı yere
Tüm bu gözyaşları içinde,
Kesinlikle dağılacağım.
Kaybınla yüzleşmenin zamanı geldi.,
Babanı bırak o gitti, kızım.,
Altına
Bu kirli yol boyunca yürüyün,
Failling yağmur keyfini çıkarın
Veda etmekten korkuyorum.,
Gizli acısıyla yüzleşmek için
Kaybınızı serbest bırakmanın zamanı geldi,
Babanı bırak ama yardımına ihtiyacım var, tatlı efendim.,
Onu altı metre aşağıya koydun.
Woooooo, woooo
Babanın mezarını kazdım.
Woooooo, woooo
Babanın mezarını kazdım.
Ateşini bulmalısın, kızım.,
Ruhunun hayatta kalması
Lütfen, arkadaş, bana nasıl olduğunu göster,
Nereden başlayacağımı bilmiyorum
Kaybınla yüzleşmenin zamanı geldi.,
Babanızı bırakın ama yardıma ihtiyacım var, Sevgili efendim.,
Onu altı metre aşağıya koydun.
Woooooo, woooo
Babanın mezarını kazdım.
Woooooo, woooo
Babamın mezarını kazdın.
Woooooo, woooo
Babanın mezarını kazdım.
(Babamın mezarını kazdın)
Woooooo, woooo
Babanın mezarını kazdım.
Şimdi babanın ayaklarının altında duruyoruz.
Lütfen, küçük kız, cesur ol
Sarıl bana, veda edeceğim,
Bu şekilde daha iyi olacağım
Kalbini ve ruhunu duymama izin ver,
Onu mezarına koyacağım.
Üzüntünün yükseldiğini hissediyorum.,
Yağmurda dudaklarını öperken
(Babamın mezarını kazdın)
Babanın mezarını kazdım.
Wooooooo
(Babamın mezarını kazdın)
Wooooooo
Lütfen küçük kız, cesur ol
Wooooooo
(Babamın mezarını kazdın)
Babanın mezarını kazdım.
Wooooooo
(Babamın mezarını kazdın)
Babanın mezarını kazdım.