Augie March — Addle Brains şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Augie March adlı sanatçının "Addle Brains" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A Tuesday night in Winter, holed up in the city of ravens
The owls in the hills hoo-hooing and eyeing off the field mice down in the cold
grey centre
Addle Brains lining up with the dead for the soup spoon
Addle Brains and the legions of the passed for the bread bag
Ladle the soup, pass the rolls
Addle Brains and the many not here and loose souls
One might fly off to the blank heavens and the lead high halls
O the hungry sky aches for blokes without folks and bulges with the bearers of
palls
Addle Brains would drink for four days and no eats
And sleep in the glens of botanical parks, and on the humped bus shelter seats
Where it’s cold, where it’s cold
One morning I woke up in a room in the nation’s heart
And couldn’t think for the life of me what I was doing, or where to start
Or what rehearsal was required, I was so sad and tired
What does a bird want with money?
Was he made this way?
Do you have to earn the right to find all of this funny?
Nothing’s funny today
Addle Brains mixes his powders with his fateful blues
And the wide-eyed bubs of the Parliament couldn’t give a hoot, or even two
All it takes, it takes, is a kind look and a word, a word
Some pretty eyes and skin, from your fine family you were given to win
And spill it over into the basin of common sin
Just a drop, a drop of the stuff that makes us kin
— Addle Brains perching way out on a limb
Şarkı sözü çevirisi
Kışın bir Salı gecesi, kuzgunlar şehrinde saklandı
Tepelerde baykuşlar hoo-hooing ve soğukta tarla fareleri kapalı bakıyor
gri merkezi
Addle beyinleri çorba kaşığı için ölülerle sıraya giriyor
Addle beyinleri ve ekmek torbası için geçen lejyonları
Çorbayı kepçe, Ruloları geçir
Addle beyinleri ve birçok burada değil ve gevşek ruhlar
Biri boş göklere ve önde gelen yüksek salonlara uçabilir
O Aç gökyüzü Millet olmadan adamlar için acıyor ve taşıyıcıları ile çıkıntılar
bıktırıyor
Addle'ın beyinleri dört gün boyunca içti ve yemek yemedi
Ve Botanik parkların glens uyku ve kambur otobüs barınak koltuklarda
Nerede soğuk, nerede soğuk
Bir sabah ulusun kalbinde bir odada uyandım
Ve hayatım boyunca ne yaptığımı ya da nereden başlayacağımı düşünemedim
Ya da provaya ne gerek vardı, çok üzgün ve yorgundum
Bir kuş parayla ne ister?
Oldu bu şekilde yapılmış?
Tüm bunları komik bulma hakkını kazanmak zorunda mısın?
Bugün bir şey komik
Addle'ın beyinleri Tozlarını kader mavileriyle karıştırıyor
Ve Parlamentonun geniş gözlü bub'ları bir yuh bile veremedi, hatta iki tane bile veremedi
Tek gereken, nazik bir bakış ve bir kelime, bir kelime
Bazı güzel gözler ve cilt, güzel ailenizden kazanmak için verildi
Ve onu ortak günahın havzasına dökün
Sadece bir damla, bizi akraba yapan şeylerden bir damla
- Addle beyinleri bir uzuv üzerinde tünemiş