Augie March — The Keepa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Augie March adlı sanatçının "The Keepa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What’s wrong, sad Prince?
The body is soft, the heart is cold,
You were tongue-in' for danger, but danger bites back,
It only lays down for the reckless and you weren’t never bold
Think of all you’d never do…
Now it sits next to you on the bus, it joins you in the elevator,
Nothing good is kept for later,
You should never have let it through to the Keepa.
In old Brazil there is a breach upon the earth they call «The Sigh»,
where the gods all hang their washing out to dry,
where strange birds fly, and giants go to die,
I heard you went there for the quiet,
Well I wasn’t asking why
It was all that you could do…
Now it sits next to you on the bus, it joins you in the elevator,
Nothing good is kept for later,
You should never have let it through to the Keepa.
In the afternoon a weary sun beats a pallor too soon
about the broken tooth hell-mouth of your room,
You slide into a sleep, O to dreaming of a sweet talk,
To wilt beneath a whisper — «No regrets sad Prince»
Not for all you’ll never do…
Now it sits next to you on the bus, it joins you in the elevator,
Nothing good is kept for later,
You should never have let it through to the Keepa
Şarkı sözü çevirisi
Sorun ne, üzgün Prens?
Vücut yumuşak, kalp soğuk,
Tehlikeyi dillendirdin, ama tehlike geri döndü,
Bu sadece pervasızlar için ortaya çıkıyor ve asla cesur değildin
Asla yapamayacağın her şeyi düşün.…
Şimdi otobüste yanında oturuyor, asansörde sana katılıyor,
Daha sonra iyi bir şey saklanmaz,
Keepa'ya gitmesine asla izin vermemeliydin.
Eski Brezilya'da yeryüzünde «iç çekiş " dedikleri bir ihlal var»,
tanrıların hepsi çamaşırlarını kurutmak için asıyorlar,
garip kuşların uçtuğu ve devlerin öldüğü yer,
Sessizlik için oraya gittiğini duydum.,
Peki sana sormuyorum neden
Yapabileceğin tek şey buydu.…
Şimdi otobüste yanında oturuyor, asansörde sana katılıyor,
Daha sonra iyi bir şey saklanmaz,
Keepa'ya gitmesine asla izin vermemeliydin.
Öğleden sonra yorgun bir güneş çok erken bir solgunluk atıyor
odanızın kırık diş cehennem ağzı hakkında,
Bir rüyaya kayıyorsun, tatlı bir konuşma hayal etmek için,
Bir fısıltı altında solmaya — " üzgün Prens pişmanlık yok»
Asla yapamayacağın her şey için değil…
Şimdi otobüste yanında oturuyor, asansörde sana katılıyor,
Daha sonra iyi bir şey saklanmaz,
Keepa'ya gitmesine asla izin vermemeliydin.