August Alsina — First Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, August Alsina adlı sanatçının "First Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know you heard that I’m a choosy lover
Realest nigga, I know that you won’t find another
If you’re tryna to be my object of affection, my number one selection
Girl listen close, I’m 'bout to learn you something
I ain’t never been one to catch feelings, I come and I go as I please
I say and I’m pimpin' forever, for now it’s as high as it’s gon' be Just tryna stay in the moment and chasing this paper, I’m focused
But if you ain’t with it, then clear it, the look in your eyes say you open
Girl I was just rollin' through the hood when I saw you sexy
Damn you looking good, when you caught my eye
Told you I just need somebody for me Then you started walking over slowly, this is what you told me
I’m so glad you chose me But this would be my very first time, very first time
This would be my very first time
And I don’t want to waste your time
But this would be my very first time, very first time
This would be my very first time
So promise me you’ll take your time
Said, it’s the first time with a real nigga
Never had a man who could boss up, know how to deal with her
Not in a rush, know how to chill with her, when I’m down to fuck,
keep it real with her
Ain’t nothing new, been trill with her, keep the Tommy on me like Hilfiger
So girl if you with it, stop playing and get it, save all that talking,
you ready to live it If you want me to take it, I want you to give it and if you can take it,
the sky is the limit
I wanna take you as high as the ceiling, you know you’re first, how you all in your feelings
Who ever knew we could have it this good? Damn
Girl I was just rollin' through the hood when I saw you sexy
Damn you looking good, when you caught my eye
Told you I just need somebody for me Then you started walking over slowly, this is what you told me
I’m so glad you chose me But this would be my very first time, very first time
This would be my very first time
And I don’t want to waste your time
But this would be my very first time, very first time
This would be my very first time
So promise me you’ll take your time
Şarkı sözü çevirisi
Beni duyduğunu biliyorum. ben seçici bir aşığım.
Gerçek zenci, başka birini bulamayacağını biliyorum.
Eğer benim sevgi nesnem olmaya çalışıyorsan, o zaman bir numaralı seçimim
Kızım, ben 'bout yakın bir şeyler öğrenmek için dinle
Hiç duygu yakalayan biri olmadım, geliyorum ve istediğim gibi gidiyorum
Diyorum ki, sonsuza dek pimpin'im, çünkü şu an olduğu kadar yüksek, sadece şu anda kalmaya çalışın ve bu gazeteyi kovalayın, odaklandım
Ama eğer onunla değilsen, o zaman Temizle, gözlerindeki bakış açtığını söylüyor
Seni seksi gördüğümde kaputun içinde yuvarlanıyordum.
Lanet olsun, gözüme çarptığında iyi görünüyorsun.
Sana sadece benim için birine ihtiyacım olduğunu söyledim, sonra yavaş yavaş yürümeye başladın, bana söylediğin şey bu
Beni seçmene çok sevindim ama bu benim ilk seferim, ilk seferim olacak.
Bu benim ilk kez olurdu
Ve zamanınızı boşa harcamak istemiyorum
Ama bu benim ilk seferim olacak, ilk seferim
Bu benim ilk kez olurdu
O yüzden acele etmeyeceğine söz ver.
Said, bu gerçek bir zenci ile ilk kez
Patronluk taslayabilecek, onunla nasıl başa çıkacağını bilen bir adam hiç olmadı
Acele etme, sikişmek zorunda kaldığımda onunla nasıl rahatlayacağımı bil.,
onunla gerçek tut
Yeni bir şey yok, onunla trill oldum, Tommy'yi Hilfiger gibi üzerimde tut
Yani kız, eğer onunla oynarsan, oynamayı bırak ve al, tüm bu konuşmaları Sakla,
Eğer onu almamı istiyorsan, onu vermeni istiyorum ve eğer alabilirsen,
gökyüzü sınırdır
Seni tavan kadar yükseğe çıkarmak istiyorum, İlk sen olduğunu biliyorsun, nasıl hissediyorsun
Bu kadar iyi alabileceğimizi kim bilebilirdi ki? Lanet olsun
Seni seksi gördüğümde kaputun içinde yuvarlanıyordum.
Lanet olsun, gözüme çarptığında iyi görünüyorsun.
Sana sadece benim için birine ihtiyacım olduğunu söyledim, sonra yavaş yavaş yürümeye başladın, bana söylediğin şey bu
Beni seçmene çok sevindim ama bu benim ilk seferim, ilk seferim olacak.
Bu benim ilk kez olurdu
Ve zamanınızı boşa harcamak istemiyorum
Ama bu benim ilk seferim olacak, ilk seferim
Bu benim ilk kez olurdu
O yüzden acele etmeyeceğine söz ver.