August Alsina — Mama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, August Alsina adlı sanatçının "Mama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mama said stay out of trouble
Mama said don’t be a fool
Mama said stay in somebody’s church
Mama said boy stay in school
Mama told me I better get home, before the street lights come on Mama always use to cry when I left her
Maybe cause daddy was gone
I still remember the lessons my mama taught me But now it’s my turn to show you how far they brought me Mama I made it, ahhhh yeaaah
Mama I made it I could of been locked up, I could of been gunned down but I found my own way
I ain’t gonna stop now cause mama I made it And I hope I made you proud
Mama said stay humble
Mama said stay true
Mama said boy keep that drama far away from you
Mama told me keep working
Busting on to the future
Mama told me she lost one and she ain’t tryna lose two
But I had to find my way, and I had to get my own
Mama ain’t always right, but she never let me round
I don’t know if Ima make it big, mama but I made it out
I know I didn’t make it easy, I know you had your doubts
I still remember the lessons my mama taught me But now it’s my turn to show you how far they brought me Mama I made it, ahhhh yeaaah
Mama I made it I could of been locked up, I could of been gunned down but I found my own way
I ain’t gonna stop now cause mama I made it And I hope I made you proud
Mama I made it, ahhhh yeaaah
Mama I made it I could of been locked up, I could of been gunned down but I found my own way
I ain’t gonna stop now cause mama I made it And I hope I made you proud
Şarkı sözü çevirisi
Annem beladan uzak dur dedi.
Annem aptal olma dedi.
Annem birinin kilisesinde kal dedi.
Anne çocuk okulu bırakma dedi
Annem bana sokak lambaları yanmadan eve gitsem iyi olur dedi. annem onu terk ettiğimde her zaman ağlardı.
Belki de babam gitmişti.
Annemin bana öğrettiği dersleri hala hatırlıyorum, ama şimdi bana ne kadar ileri gittiklerini gösterme sırası bende, anne, bunu yaptım, ahhhh yeaaah
Anne, bunu başardım, kilitlenebilirdim, vurulabilirdim, ama kendi yolumu buldum.
Şimdi durmayacağım çünkü anne bunu yaptım ve umarım seni gururlandırdım
Annem alçakgönüllü kal dedi
Annem sadık kal dedi.
Annem bu dramayı senden uzak tut dedi.
Annem çalışmaya devam etmemi söyledi.
Geleceğe doğru gidiyor
Annem bana birini kaybettiğini ve iki tane kaybetmeye çalışmadığını söyledi.
Ama kendi yolumu bulmalıydım ve kendi yolumu bulmalıydım.
Annem her zaman haklı değildir, ama asla dönmeme izin vermez
Ima'nın bunu büyütüp büyütmediğini bilmiyorum anne ama başardım.
Bunu kolaylaştırmadığımı biliyorum, şüphelerin olduğunu biliyorum.
Annemin bana öğrettiği dersleri hala hatırlıyorum, ama şimdi bana ne kadar ileri gittiklerini gösterme sırası bende, anne, bunu yaptım, ahhhh yeaaah
Anne, bunu başardım, kilitlenebilirdim, vurulabilirdim, ama kendi yolumu buldum.
Şimdi durmayacağım çünkü anne bunu yaptım ve umarım seni gururlandırdım
Anne ben yaptım, ahhhh yeaaah
Anne, bunu başardım, kilitlenebilirdim, vurulabilirdim, ama kendi yolumu buldum.
Şimdi durmayacağım çünkü anne bunu yaptım ve umarım seni gururlandırdım