August Burns Red — Ghosts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, August Burns Red adlı sanatçının "Ghosts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We are the ghosts of the midway, the beasts of the alley
We are the living dead, living in your nightmares
Scraping ourselves from the earth
Living as though we are dirt
Staring like you’ve seen a ghost
The lowest of the low with nowhere to go Back from the dead, now we’re groveling at your feet
Handcuffed for lying our heads as we’re withering in the streets
Back from the dead, now we’re groveling at your feet
Handcuffed for lying our heads as we’re withering in the streets
Fighting for your attention, begging for your generosity
Looking up just to see you turn your cheek on me You walk on by like I’m invisible (Invisible)
All I want is to be seen as an equal
We fought your battles, and we built your homes
Sorry if I disturbed you
I just wish we could live like you do Even in our most beautiful days it’s dark
Just look at the world around you
There’s a consequence for what we do Pass judgment on me as you walk
Picture perfect ain’t my obsession
You can’t sum up my life from a first impression
Learn your lesson
Act like you know me, but do you even know yourself?
When you got nothin', you got nothin' to lose
Act like you know me, but do you even know yourself?
When you got nothin', you got nothin' to lose
I may have no one else to blame, but listen to me You and I, we were once the same
I may have no one else to blame, but listen to me You and I, we were once the same
I may have no one else to blame, but listen to me You and I, we were once the same
I may have no one else to blame, but listen to me You and I, we were once the same
Şarkı sözü çevirisi
Biz midway'in hayaletleriyiz, sokağın canavarlarıyız
Biz yaşayan ölüleriz, kabuslarınızda yaşıyoruz
Yeryüzünden kendimizi kazıma
Kir gibi yaşamak
Bir hayalet görmüş gibi bakıyor
Hiçbir yerde ile düşük ölümden Geri gitmek için, şimdi ayaklarının altında sürünen biziz
Sokaklarda solurken kafalarımıza yalan söylediğimiz için kelepçelendik.
Ölümden geri döndük, şimdi ayaklarına kapanıyoruz
Sokaklarda solurken kafalarımıza yalan söylediğimiz için kelepçelendik.
İlginiz için savaşın, cömertliğiniz için yalvarın
Sadece yanağını bana çevirdiğini görmek için yukarı bakıyorum, görünmez gibi geçiyorsun (görünmez)
Tek istediğim eşit olarak görülmek.
Savaşlarınızda savaştık ve evlerinizi inşa ettik
Üzgünüm eğer rahatsız edersem seni
Keşke en güzel günlerimizde bile senin gibi yaşayabilseydik.
Sadece çevrenizdeki dünyaya bakın
Sen yürürken beni yargılamak için yaptıklarımızın bir sonucu var.
Mükemmel resim benim takıntım değil
Hayatımı ilk izlenimden özetleyemezsin.
Dersini Öğren
Beni tanıyormuş gibi davran, ama kendini tanıyor musun?
Hiçbir şeyin olmadığında, kaybedecek hiçbir şeyin yok.
Beni tanıyormuş gibi davran, ama kendini tanıyor musun?
Hiçbir şeyin olmadığında, kaybedecek hiçbir şeyin yok.
Suçlayacak başka kimsem olmayabilir, ama beni dinle sen ve ben, bir zamanlar aynıydık
Suçlayacak başka kimsem olmayabilir, ama beni dinle sen ve ben, bir zamanlar aynıydık
Suçlayacak başka kimsem olmayabilir, ama beni dinle sen ve ben, bir zamanlar aynıydık
Suçlayacak başka kimsem olmayabilir, ama beni dinle sen ve ben, bir zamanlar aynıydık